Главная » Разное » Как научиться делать конспект

Как научиться делать конспект


идеи оформления конспектов, 6 способов конспектирования

Для чего нужен конспект? Конспектирование — отличная возможность систематизировать знания и запомнить самую важную информацию на уроке, вебинаре или при подготовке доклада. В этой статье мы поговорим о том, как составлять конспекты, используя различные методы.

Что такое конспект

Конспектирование — это процесс осмысленной переработки текста, аудио- и видеоматериала с целью улучшить запоминание информации. Написание конспекта позволяет выделить смысловые части, зафиксировать ключевые идеи, выявить закономерности и систематизировать информацию. Конспекты составляются в виде тезисов, выписок, вопросов, в сжатом виде отражающих и уточняющих необходимую информацию.

Виды конспектов

Ведение конспектов существенно облегчает усвоение учебного материала. Выделяют несколько видов конспектов:

  • Плановый конспект строится на основе плана, информация в конспекте раскрывает каждый его пункт.
  • Конспект-схема помогает за счёт схем сформировать логические связи.
  • Текстуальный конспект состоит из цитат, логически связанных между собой.
  • Свободный конспект содержит выписки, тезисы, цитаты.
  • Тематический конспект раскрывает определённую тему, например, отражает хронологию событий.

Методы конспектирования

Существует несколько методов конспектирования, которые подразумевают под собой способы записи конспектов. Остановимся подробнее на самых популярных и эффективных методах конспектирования.

Метод Корнелла

Конспект ученицы «Домашней школы Фоксфорда» Елены Янышиной

В середине прошлого века профессор Корнелльского университета Вальтер Паук разработал метод конспектирования, ставший впоследствии суперпопулярным у студентов. Он так и называется — метод Корнелла.

Когда полезен

Для обработки больших объёмов информации, например, на продолжительных и информативных вебинарах.

Предметы

  • история,
  • обществознание,
  • литература,
  • русский язык,
  • биология,
  • химия,
  • география.

Как использовать этот метод конспектирования:

  • Возьмите лист А4 или обычный тетрадный лист. Проведите две горизонтальные линии: одну вверху (там будет дата и заголовок), вторую — внизу, чтобы под ней можно было записать 5-6 предложений, суммирующих содержание конспекта на этой странице.
  • Затем проведите вертикальную линию и разделите середину листа на две части. Правая колонка должна быть в два раза шире левой.
  • Во время вебинара в правую широкую колонку нужно записывать основные сведения, которые сообщает учитель. Между предложениями лучше оставлять немного пустого пространства, чтобы была возможность в них ещё что-то дописать. После занятия в левую колонку перенесите всю самую важную информацию: правила, формулы, даты, имена.
  • В течение суток после урока заполните нижнее поле, там нужно записать краткое резюме всей лекции.

6 лучших систем для ведения заметок

Перейти к содержанию

Информация о колледже

Как делать лучшие заметки: меню 6 лучших систем для ведения заметок 2 СодержаниеЗакрыть меню мобильной навигацииclose Оглавление
  1. Хорошо подготовиться, прежде чем перейти в класс
  2. 6 лучших систем для заметок
  3. Стоит ли делать заметки на компьютере?
  4. Получите максимальную отдачу от своих заметок
МенюЗакрыть мобильное меню навигацииclose Start Here Topics:
  • Learning & Learning
  • Productivity
  • Career Skills
  • Life Skills
  • Remote
  • View All Articles
  • Free Learning Book
  • О
  • Связаться
  • Невозможный список
  • Study Music
  • Отказ от ответственности и условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Заявление об отказе от ответственности в отношении файлов cookie
  • Начните здесь
  • Темы
      • новые значки
        • 9000 .

        5 эффективных методов ведения заметок

        Если ваши записи в классе беспорядочные, неорганизованные и непонятные на первый взгляд, вы не получите от них особой пользы.Это не имеет никакого отношения к тому, насколько аккуратен ваш почерк - все дело в том, как ваши заметки структурированы.

        Один из наиболее эффективных способов запомнить (и понять) то, что вы изучаете в классе, - это делать эффективные заметки в классе.

        Почему важны навыки эффективного ведения заметок?

        Лучшие заметки помогут вам запомнить концепции, развить значимые навыки обучения и лучше понять тему. Эффективные заметки даже уменьшат стресс, когда придет время тестирования!

        Умение лучше делать заметки в классе помогает улучшить запоминание и понимание того, что вы изучаете, потому что это:

        • Обеспечивает активное слушание того, что говорит учитель
        • Требует, чтобы вы думали о том, что пишете
        • Помогает установить связь между темами
        • Служит в качестве материала для проверки качества после класса

        Использование различных стратегий ведения заметок важно, особенно по мере того, как вы учитесь в средней школе и переходите в колледж или университет.Есть несколько приемов ведения заметок, которые вы можете использовать, чтобы лучше делать заметки в классе.

        Начните делать заметки для лучшего изучения

        Получите больше от учебных занятий с полным набором учебных инструментов
        , включая шаблоны для заметок, советы и многое другое.

        Получить инструментарий

        Попробуйте эти 5 методов, чтобы подобрать для себя лучший способ ведения заметок!

        Метод Корнелла

        Корнельский метод ведения заметок помогает систематизировать классные заметки в легко усваиваемые резюме.Этот метод эффективен, потому что основные моменты, детали, подсказки для изучения и резюме написаны в одном месте.

        Преимущества:

        • Примечания аккуратно организованы, резюмированы и легко просматриваются
        • Позволяет выявлять основные идеи и концепции

        Как это выглядит?

        Бумага разделена на 3 раздела: поле 2,5 дюйма слева, сводная часть 2 дюйма внизу и основная 6-дюймовая секция для заметок в классе.

        1. Используйте раздел основных заметок, чтобы делать заметки во время урока.
        2. Используйте раздел подсказок, чтобы просмотреть свои заметки. После урока запишите, что вам нужно запомнить, и дайте подсказку для каждого. Вы также можете использовать этот раздел для словарного запаса и вопросов для изучения.
        3. В итоговом сегменте внизу напишите резюме ваших заметок. Здесь вы выделите основные моменты.


        Твитнуть

        Метод сопоставления

        Метод создания заметок Mapping - это более наглядный способ организации заметок в классе.Этот метод полезен при изучении взаимосвязей между темами.

        Преимущества:

        • Полезно для наглядных учеников, которым трудно учиться по конспектам.
        • Помогает запомнить и связать отношения между темами.

        Как это выглядит?

        Страница организована по темам. Основные темы разделены на подтемы с подробной информацией о каждой.

        Как вы его используете?

        1. Находясь в классе, начните карту с основной темы.
        2. Отойдя от основной темы, напишите заголовок для каждой подтемы.
        3. Напишите важные примечания под каждой подтемой.
        4. Продолжить выкройку.


        Твитнуть

        Метод контуров

        Метод создания заметок Outlining использует заголовки и маркеры для организации тем. Этот метод наиболее полезен при изучении тем, содержащих много деталей.

        Преимущества:

        • Позволяет аккуратно организовывать заметки.
        • Легко увидеть взаимосвязь между темами и подтемами.
        • Баллы легко превратить в учебные вопросы.

        Как это выглядит?

        Каждый раздел начинается с заголовка основной темы. Каждая подтема и подтверждающий факт написаны под соответствующим заголовком.

        Как вы его используете?

        1. Во время урока начните свои заметки с одного маркера и напишите основную тему.
        2. Поместите первую подтему ниже и с небольшим отступом вправо.
        3. Перечислите детали под заголовком и немного правее.


        Твитнуть

        Метод построения графика

        Метод создания заметок с диаграммами использует столбцы для организации информации. Этот метод полезен для уроков, охватывающих множество фактов или взаимосвязей между темами.

        Преимущества:

        • Факты систематизированы и легко просматриваются.
        • Выделение ключевой информации по каждой теме.

        Как это выглядит?

        Страница разделена на столбцы, размеченные по категориям.Подробная информация о каждой категории заполнена в строках ниже.

        Как вы его используете?

        1. Когда упоминается информация о категории, запишите ее под соответствующим столбцом.
        2. Когда начинается следующая тема, спуститесь на одну строку вниз и начните снова.


        Твитнуть

        Метод приговора

        Метод создания заметок в предложениях - это просто записать каждую тему в виде краткого предложения. Этот метод хорошо подходит для быстрых уроков, на которых раскрывается много информации.

        Преимущества:

        • Обозначение основных моментов поможет вам определить, какая информация важна, а какая нет.
        • Вы можете быстро охватить множество деталей и информации.
        • Примечания упрощены для изучения и просмотра.

        Как это выглядит?

        Каждая строка на странице - это новая и отдельная тема. Чтобы организовать свои заметки еще больше, вы можете использовать заголовки для каждой основной темы.

        Как вы его используете?

        1. Запишите важную информацию, на которую подчеркнул учитель.Это может быть в форме предложения или точки.
        2. Начинайте новое предложение или точку для каждой новой детали.
        3. Используйте заголовки, чтобы систематизировать пункты по основным темам.


        Твитнуть

        Лучшие оценки начинаются с лучших нот

        Организованные и вдумчивые заметки могут помочь вам лучше понять и запомнить то, что вы узнали в классе. Попробуйте эти методы ведения заметок на следующих уроках и посмотрите, какой из них лучше всего подходит для вас!

        Посмотрите наше видео, чтобы узнать больше о том, как повысить уверенность при ведении заметок.

        Чтобы узнать, как сделать учебу еще более приятной, посетите раздел ресурсов или узнайте, как репетиторские программы Oxford Learning могут помочь вам развить навыки, чтобы лучше учиться.

        .

        Как делать заметки на английском языке

        Wil

        Есть два распространенных английских выражения, в которых используется слово «notes». Мы часто говорим «делать заметки» или «делать заметки», но в чем разница между ними?

        Эти фразы часто используются как синонимы, но между ними есть небольшая разница. Обычно мы используем «заметки», когда пишем, когда что-то происходит, например, лекция или мероприятие. Таким образом, мы могли сказать: «Я делал заметки, пока он говорил, чтобы потом просмотреть их.»

        « Делайте заметки »обычно используется, когда мы пишем информацию в краткой форме, чтобы систематизировать наши мысли о справочных материалах или о чем-то, к чему мы готовимся. Например: «Я сделал заметки об информации в учебнике, чтобы написать сочинение».

        Сегодня мы говорим о «заметках». Делать заметки - это очень личное дело, и оно варьируется от человека к человеку, но есть некоторые приемы, которые у всех нас есть. Невозможно записать все, что говорит человек, так, как он это говорит.Очень немногие люди могли печатать достаточно быстро, и даже если бы они могли, они бы не слушали должным образом, если бы сосредоточились на печатании.

        Первое, что нужно учитывать при заметках, - это макет. Не забудьте оставить достаточно места для заметок после мероприятия. Вы можете оставить пространство между строками, на которых пишете, или разделить страницу на два столбца и писать только на одной стороне.

        Убедитесь, что вы пришли на мероприятие пораньше, чтобы занять место, где вы хорошо слышите.Вы не сможете делать заметки, если не слышите, что происходит!

        Затем подумайте, что вы собираетесь написать. Запишите только самые важные слова: даты, время, имена и ключевые слова для описания чувств и действий. Не беспокойтесь о I / you / he /

        .

        4 способа стать гением изучения языка, делая заметки

        Думаете, делать заметки - это скучно?

        Что ж, если вы изучаете язык, делать заметки не только интересно и увлекательно, но и просто необходимо!

        Хотите верьте, хотите нет, но делать заметки от руки по изучаемому предмету - это не только для людей из возраста конных повозок.

        Если вам кажется, что заметки скучны, это, вероятно, связано с тем, что ваша естественная склонность к заметкам отличается от того, как вас учили делать заметки.

        Вы, вероятно, просто никогда не понимали, что работает для вас.

        Когда вы поймете, чем полезно делать заметки для изучения языка, вы удивитесь, почему вы не начали делать это раньше!

        В этом посте мы рассмотрим, как создать свои собственные забавные и полезные заметки для изучения языка , заметки, которые действительно улучшат вашу учебу и помогут вам учиться.

        Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)


        Зачем нужны заметки по изучению языка?

        Отличная причина делать заметки по изучению физического языка в записной книжке или где-нибудь еще - это то, что это поможет с вашей долговременной памятью. Делая понятные вам языковые заметки, вы сможете на запомнить больше из того, что вы изучаете . Некоторые исследования показали, что рукописные заметки могут быть более эффективными для обучения, чем заметки, набранные на компьютере. Для тех из вас, кто по-прежнему предпочитает использовать компьютер для языковых заметок, таких как я, вы всегда можете купить цифровую ручку и делать заметки на специальном графическом планшете для рисования с аналогичными преимуществами.

        Еще одна причина делать языковые заметки - это , что вас будет меньше отвлекать . Ведение заметок в автономном цифровом или бумажном блокноте не только поможет вам сосредоточиться на том, что вы изучаете, но и предотвратит отвлечение от таких вещей, как текстовые сообщения, электронные письма, онлайн-реклама и т. Д.

        Ощущение чувства выполненного долга - еще один отличный повод делать заметки о языке. Как видите, каждая страница заполняется заметками на вашем языке, это поможет вам сохранять мотивацию продолжать делать больше заметок и продолжать обучение.

        Теперь, когда вы знаете, зачем вам нужна тетрадь для изучения языка, давайте посмотрим, как вы можете делать отличные языковые заметки.

        1. Изучите свой стиль изучения языка и примените его к своим записям

        Изучение своего стиля изучения языка - один из лучших способов стать гением изучения языка, делая заметки. Вы помните тех школьников, которые всегда получали пятерки на тестах по испанскому языку и говорили вам, что никогда не делали заметок и не учились?

        Ну, во-первых, они лгали, а во-вторых, то, как они делали и просматривали заметки, вероятно, не было для них ощущением , как записи и изучения, потому что они делали это естественным образом.Когда вы определитесь со своим стилем изучения языка, вы также сможете преуспеть в изучении нового языка так, как это делают они.

        Поиграйте с различными стилями, указанными ниже, и посмотрите, что вам подходит!

        Слуховые учащиеся

        Самый эффективный способ для слушателей делать языковые заметки и сохранять информацию - это слушать .

        Преобразование текста в речь - отличный способ для слушателей делать заметки помимо упомянутых выше методов, потому что вы можете слушать заметки, которые вы делаете, когда делаете их.Еще одна замечательная особенность преобразования текста в речь заключается в том, что его можно использовать практически на всех типах компьютеров (настольных компьютерах, ноутбуках, планшетах, смартфонах и т. Д.). Благодаря этому преобразование текста в речь можно использовать практически в любом месте, чтобы помочь вам делать отличные языковые заметки.

        Другой способ, которым слушатели могут лучше делать заметки, - это записывать лекции, учения или беседы, связанные с изучаемым языком. В настоящее время на смартфон можно записывать практически все. Позже вы сможете воспроизвести эти записи, и они помогут вам лучше делать заметки в блокноте.

        Чтобы получить больше аудиоматериалов для заметок, вы также можете попробовать провести групповые обсуждения с другими учениками на языке, который вы изучаете, и / или о нем. Это отличный метод обучения и заметок для общительных людей.

        Визуальные ученики

        Визуальные ученики делают лучшие языковые заметки во время просмотра фильмов, просмотра фотографий, диаграмм и т. Д. Например, просмотр фильма может показаться не продуктивным способом делать языковые заметки, но люди, изучающие языки с помощью визуализации сможет легче запоминать новые иностранные слова, наблюдая за ними визуально.

        Людям с таким стилем изучения языка может быть полезно хранить физическую или цифровую папку с изображениями, диаграммами, графиками и фильмами, чтобы они могли сопровождать свои заметки и понимать их. Вы также можете, конечно, оформить свои заметки в виде собственных диаграмм, графиков и других наглядных пособий.

        Если вы наглядный ученик, вам также будет полезно использовать наглядные пособия для обучения, а не только делать заметки. Например, вы, вероятно, хорошо выучите язык с FluentU, который позволяет изучать языки по музыкальным клипам, рекламным роликам, новостям, вдохновляющим выступлениям и многому другому.

        С FluentU вы слышите языков в реальном контексте - так, как на самом деле их используют носители языка.

        Просто беглый взгляд даст вам представление о разнообразии предлагаемых FluentU видеороликов:

        FluentU действительно избавляет от тяжелой работы по изучению языков, оставляя вам только увлекательного, эффективного и действенного обучения. Он уже вручную отобрал для вас лучшие видео и сгруппировал их по уровням и темам. Все, что вам нужно сделать, это выбрать любое видео, которое вам понравится, чтобы начать работу!

        Каждое слово в интерактивных подписях сопровождается определением, звуком, изображением, примерами предложений и т. Д.

        Получите доступ к полной интерактивной расшифровке каждого видео на вкладке Dialogue и легко просматривайте слова и фразы из видео в Vocab.

        Вы можете использовать уникальные адаптивные викторины от FluentU, чтобы выучить словарный запас и фразы из видео с помощью забавных вопросов и упражнений. Просто проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров слова, которое вы изучаете.

        Программа даже отслеживает то, что вы изучаете, и сообщает вам, когда именно пора пересмотреть, давая вам 100% персонализированный опыт.

        Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или магазина Google Play.

        Практические ученики

        Люди, которые учатся на практике, как я, любят запачкать руки, изучая новый язык. Лучший способ для практических учеников делать заметки при изучении нового языка - это делать что-то, часто физическое, что соединяет их память с новым иностранным словом.

        На самом деле запись заметок на бумаге (или, опять же, на автономном компьютере цифровой ручкой) - лучший способ для практических учеников делать языковые заметки.Помимо записи на бумаге, практические ученики могут также делать языковые заметки, используя жесты рук. Например, если вы хотите научиться говорить «хорошая работа» на иностранном языке, вы можете записать эту фразу в блокнот одной рукой, а другой рукой показать большой палец вверх.

        Если вы учитесь в школе и сдаете тест по иностранному языку, вы можете использовать свой практический стиль обучения в своих интересах. Если вы незаметно просматриваете свои рукописные заметки во время прохождения теста, люди могут подумать, что вы сошли с ума, но вы докажете, что они неправы, каждый раз сдавая экзамен по языку!

        2.Устанавливайте основную идею каждый раз, когда делаете заметки

        Изучение вашего стиля изучения языка - это только первый шаг, когда дело доходит до создания хороших языковых заметок. Как только вы это поймете, следующее, на чем вам нужно сосредоточиться, - это основная идея ваших заметок.

        Ограничивайте себя одной главной идеей за раз

        Знание основной идеи важно, потому что вам не нужна просто связка случайных заметок, которые не имеют никакого смысла. Например, если во время одного сеанса ведения заметок вы хотите выучить определенный элемент грамматики, сосредоточьтесь на том, чтобы делать заметки только по этому элементу грамматики.Будьте осторожны, чтобы не отвлекаться, пытаясь выучить слишком много сразу.

        Создайте структуру в своих заметках для разных тем

        По мере того, как вы улучшаете свои языковые навыки ведения заметок, вы со временем захотите организовать свои основные мысли по различным разделам языковой записной книжки. Например, у вас могут быть разные разделы для заметок приветственных слов , алфавита , базового словаря и грамматики .

        Don’t Always Go Solo

        Изучение нового языка не всегда должно быть занятием одинокого рейнджера. Объединение с другом в кафе, чтобы вместе делать заметки, может быть отличным способом сосредоточиться. Также может быть очень интересно отталкивать разные ноты друг от друга, чтобы убедиться, что основная идея остается главной.

        3. Делайте языковые заметки в тематических списках слов

        Один из лучших способов делать заметки о словарном запасе - это организовывать свои заметки по тематическим спискам слов.Вот несколько различных подходов.

        Выучите синонимы

        Отличный способ использовать тематические списки слов в своих интересах - это использовать словарь и тезаурус, которые помогут вам делать языковые заметки по синонимам. Этот вариант отлично подходит для более продвинутых учеников, потому что изучение синонимов с помощью тематических словарных заметок поможет расширить словарный запас на изучаемом языке.

        Визуальный тезаурус использует формат интеллект-карты (см. Ниже), чтобы познакомить вас с синонимами, родственными словами и различными оттенками значения.В настоящее время версии Visual Thesaurus на испанском, немецком, итальянском, французском и голландском языках находятся в стадии бета-тестирования. Поскольку в следующем разделе мы рассмотрим больше, вы можете использовать тезаурус и словарные ресурсы на своем родном языке, чтобы изучить возможности изучения целевого языка.

        Когда вы учите синонимы, делая отличные языковые заметки, вы больше не будете спотыкаться о словах, потому что не можете придумать, что еще сказать. Теперь есть что отпраздновать!

        Учите необычные слова

        Лучший способ выучить необычные слова на иностранном языке с помощью словаря - это сначала посетить веб-сайт, который специализируется на необычных словах, например, на фронтистерии.info, чтобы найти необычное слово и его определение. Вы можете сделать это на английском или на своем родном языке, но как только вы найдете это необычное слово, вы можете найти его иностранное определение в многоязычном онлайн-словаре, таком как hamariweb.com. Как только вы выучите иностранное определение этого слова, которое может включать более одного родственного необычного слова и других родственных слов, которых вы еще не знаете, вы можете делать заметки об этом в своей записной книжке.

        Это может показаться сложным, но это отличный способ расширить свой словарный запас за пределы простейшего повседневного использования.В конце концов, вы же не хотите разговаривать с интеллектуалами на иностранном языке и впадать в тупик, потому что вы не понимаете многих слов, которые они используют.

        Даже если у вас нет желания разговаривать с интеллектуалами на иностранном языке, вы можете практиковать необычные иностранные слова, которые вы выучили со своими друзьями-носителями языка, и использовать повторение в своих заметках, чтобы закрепить то, что вы выучили. Учителя не зря наказывают детей, заставляя их писать 100 раз: «Я не буду говорить в классе».

        Если писать связанные слова в языковой тетрадь снова и снова, даже слова, которые не являются обычным явлением для большинства иностранцев, станут для вас привычными.

        Изучение произношений слов

        Используя тематический список слов с приложением звукового словаря, вы не только выучите произношение иностранного слова, но и сможете делать записи о произношении в блокноте.

        Чтобы вы запомнили произношение определенной буквы, вы можете записать такие примечания, как «звучит как дизельный грузовик» или «напоминает мне о…». Каким бы ни был лучший способ запомнить произношение слово - это то, на чем вам следует сосредоточиться.

        4. Будьте нетрадиционными в своих заметках: используйте интеллектуальные карты

        Используйте цвета и изображения в своих интеллектуальных картах для лучшего удержания

        Для тех из вас, кто не знает, интеллектуальные карты - это карты, которые организуют множество слов вокруг центральный предмет. В интеллектуальных картах используются цвета и изображения, которые помогут вам быстро выучить новый язык. Эти цвета и изображения, которые используются в интеллектуальных картах, позволяют визуализировать свои физические заметки без необходимости носить с собой блокнот. Когда вы можете визуализировать физические заметки, которые вы делали в своей записной книжке дома, вы можете просматривать свои языковые заметки из памяти в любом месте и в любое время.

        Большинство заметок - это просто слова, записанные с большим количеством слов, чтобы объяснить, что они означают, но не с помощью интеллектуальных карт. Когда вы делаете заметки с помощью интеллект-карты, вы используете свое творчество с цветами и изображениями, которые помогут вам выучить различные типы слов, связанные с каждой ветвью слова.

        Например, в одной ветке будет слово «мяч» на иностранном языке. Затем каждая ветвь, прикрепленная к слову «мяч», будет иметь слова, изображения и цвета, связанные с этим словом, например, баскетбол (оранжевый), футбол (черный и белый), бейсбол (белый), футбол (коричневый), теннис (зеленый), и т.п.

        Простые корректировки с помощью цифровой интеллект-карты

        Если вам нравится делать частые изменения или регулярно добавлять элементы в свою интеллектуальную карту, лучшим вариантом является использование цифровой интеллектуальной карты. Цифровая интеллектуальная карта позволит вам делать цифровые языковые заметки на компьютере, и это упростит вам добавление или изменение вещей по мере вашего прогресса в изучении языка.

        Есть много способов делать хорошие языковые заметки, но если вы примените эти четыре метода на практике, ваш внутренний Эйнштейн выйдет на обозрение всех ваших иностранных друзей.

        Неважно, интеллектуал ли вы, творческий человек или просто целеустремленно изучаете иностранный язык, хорошие заметки помогут вам стать гением изучения языка, которым вы всегда хотели быть.

        Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)

        Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ изучать языки с помощью реальных видео.

        Зарегистрируйтесь бесплатно!

        .

        Смотрите также