Как научиться говорить на немецком языке


Разговорный немецкий язык для начинающих – фразы, диалоги, клише

12.10.2018

Разговорный немецкий язык – это язык повседневного общения. Что делать, если хочется уже прямо сейчас хотя бы совсем немного начать говорить по-немецки, а времени на освоение сложных грамматических правил и больших объемов лексики нет? Для начала достаточно овладеть базовыми разговорными выражениями и фразами на немецком языке, чтобы использовать их в качестве шаблонов. Вне зависимости от того, какой уровень языка Вам потребуется в дальнейшем, начинать в любом случае придётся с самого элементарного. Сегодня мы будем учиться поддерживать диалог на немецком языке с собеседником на минимальном уровне.

Разговорный немецкий язык - диалоги

Спрашиваем, как дела:

Wie geht es Ihnen (dir)? – Как у Вас (тебя) дела?

Wie geht’s? - используется в неформальной обстановке.

На этот вопрос можно отвечать по-разному:
  • Ich fühle mich wohl/toll/sehr gut. -  Я чувствую себя отлично.
  • Ich bin zufrieden. - Я доволен.
  • Es geht mir gut. - У меня все хорошо.
  • Na ja, es geht. - Да, так себе.
  • Ziemlich schlecht. - Довольно плохо.
  • Sehr schlecht. Ganz scheußlich. – Ужасно/отвратительно.

Только учтите, что последние два варианта употреблять в обществе малознакомых людей не принято, Вы рискуете поставить собеседника в тупик.

Чтобы не теряться в разговоре на немецком языке в диалоге, составьте о себе небольшой рассказ-шпаргалку. Благодаря ему Вы всегда сможете поддержать диалог на немецком языке:

Ich heiße Ludmila. Ich komme aus Weißrussland. Ich arbeite als Musiklehrerin. Ich bin 29 Jahre alt. Ich wohne in Minsk. Ich lerne Deutsch, denn ich will nach Deutschland fahren.

Перевод рассказа о себе на немецком языке:

Меня зовут Людмила. Я родом из Беларуси. Я работаю учителем музыки. Мне 29 лет. Я живу в Минске. Я учу немецкий, потому что я хочу поехать в Германию.

Посмотрите короткий видео-урок «Как представиться на немецком языке» канд. пед. наук, руководителя онлайн-центра немецкого языка, Инны Левенчук:


Больше полезных видео-уроков немецкого языка для начинающих вы можете посмотреть в нашем разделе бесплатных материалов. 

 

Также, к каждому предложению составьте список вопросов, которые можно будет задать вашему собеседнику во время диалога на немецком языке:

Wie heißen Sie? / Wie ist Ihr Name? – Как Вас зовут? / Как Ваше имя?

Woher kommen Sie? – Откуда Вы родом?

Wo arbeiten Sie? / Was sind Sie von Beruf? – Где Вы работаете? / Кто Вы по профессии?

Wie alt sind Sie? – Сколько Вам лет?

Wo wohnen Sie? – Где Вы живёте?

Worum lernen Sie Deutsch? – Зачем Вы учите немецкий?

На базе этих вопросов и рассказе о себе на немецком языке уже можно составить небольшой диалог-знакомство, который мы рассмотрим чуть ниже.

Не забудьте в конце диалога на немецком языке подчеркнуть, что беседа была Вам приятна:

Ich freue mich Sie kennenzulernen! – Я рад нашему знакомству.

Ich freue mich, dich wieder zu sehen! – Я рад встретить тебя снова!



Обучение разговорному немецкому языку должно проходить с опытным преподавателем, который поможет Вам правильно освоить немецкую речь. Записаться на курс немецкого языка онлайн или на индивидуальное обучение в центр канд.пед.наук Инны Левенчук вы можете здесь. 

Давайте рассмотрим примеры самых базовых вопросов и выражений разговорного немецкого языка для начинающих, которые пригодятся Вам в повседневной жизни.

Разговорный немецкий язык для начинающих – фразы

Приветствуем друг друга:

Hallo! – Привет!

Guten Morgen! – Доброе утро!

Guten Tag! – Добрый день!

Guten Abend! – Добрый вечер!

Просим прощения на немецком языке, или извиняемся за беспокойство:

Entschuldigung… - Извините…

Es tut mir leid. – Мне очень жаль.

Просим о чём-либо:

Könnten Sie mir bitte helfen? – Вы не могли бы мне помочь?

Ich brauche Hilfe! – Мне нужна помощь!

Geben Sie mir, bitte…. – Дайте мне пожалуйста…

Öffnen Sie, bitte… – Откройте, пожалуйста…

Выражаем согласие:

Ja, gerne. – Да, с удовольствием.

Prima! Damit bin ich zufrieden. – Замечательно! Этим я доволен.

Ich stimme zu. – Я согласен.

Ich habe Lust. – Я хочу (имею желание).

Выражаем несогласие:

Nein, danke. – Нет, спасибо.

Ich stimme nicht zu. – Я не согласен.

Das ist eine schlechte Idee. – Это плохая идея.

Ich will nicht. – Я не хочу.

Благодарим:

Danke schön!/ Vielen dank! – Большое спасибо!

И вежливо отвечаем на благодарность:

Gern geschehen! – На здоровье.

Интересуемся о времени:

Wie spät ist es? – Который час?

…о стоимости товара в магазине:

Was kostet es? – Сколько это стоит?

Ищем дорогу:

Wie komme ich zur Blumenstraße? – Как я могу попасть на Блюменштрассе?

Говорим о своих желаниях:

Ich bin hungrig. – Я голодный.

Ich habe Durst. – Я хочу пить.

Ich möchte=Ich hätte gern… – Я бы хотел…

Прощаемся:

Auf Wiedersehen! – До свидания!

Tschüss! – Пока!

Gute Nacht! – Спокойной ночи!



Чтобы Вам было легче ориентироваться, предлагаем Вашему вниманию несколько шаблонов диалогов на немецком языке для начинающих по самым популярным темам, которые Вам могут пригодиться.

Разговорный немецкий язык для начинающих - диалоги
«Знакомство – Bekanntschaft»

- Hallo! Wie geht’s?

- Привет, как дела?

- Hallo! Gut, und selbst?

- Привет, хорошо, а твои?

- Danke, sehr gut. Wie ist dein Name?

- Спасибо, замечательно. Как тебя зовут?

- Ich heiße Dascha. Wie heißt du?

- Меня зовут Даша. А тебя как зовут?

- Olga. Sehr angenehm. Was machst du in Hannover?

- Ольга. Очень приятно. Что ты делаешь в Ганновере?

- Ich arbeite als Lehrerin, und du?

- Я работаю учительницей, а ты?

- Ich studiere Maschinenbau an der Universität.

- Я изучаю машиностроение в университете.

- Super toll! Wie alt bist du?

- Как здорово! Сколько тебе лет?

- Ich bin 20.

- Мне 20.

- Ich bin 28. Übrigens, dein Deutsch ist sehr gut.

- Мне 28. Кстати, у тебя очень хороший немецкий.

- Na ja, es geht.

- Ну так, сойдёт.
«Покупки в магазине – Einkaufen»

- Zwei Brötchen und Käse, bitte.

Две булочки и сыр, пожалуйста.

- 6 Euro, bitte.

- 6 евро, пожалуйста.

- Und was kostet diese Milch?

- А сколько стоит это молоко?

- 3 Euro eine Flasche.

- Три евро за бутылку.

- Gut, dann nehme ich auch eine.

- Хорошо, тогда я возьму одну.

 «В ресторане – Im Restaurant»

- Was darf ich Ihnen bringen?           

- Что я могу Вам принести?

- Ich nehme die Bratkartoffeln mit Rindfleisch.

- Я возьму жареный картофель с говядиной.

- Ja, gern. Etwas zum Trinken?

- Хорошо. Что-нибудь из напитков?

- Grünen Tee ohne Zucker, bitte.

- Зелёный чай без сахара, пожалуйста.

«Который час? – Wie spät ist es?»

- Entschuldigung, sagen Sie bitte, wie spät ist es?

- Извините, Вы не подскажете, который час?

- Ja, gerne. Es ist halb sieben.

- Конечно. Половина восьмого.

- Vielen dank!

«Поиск улицы – Die Straßensuche»

- Entschuldigung, könnten Sie mir bitte helfen? Wie komme ich zur Friedrichstraße?

- Извините, вы не могли бы мне помочь? Как мне пройти на Фридрихштрассе?

- Gehen Sie vorwärts, dann an der Ecke biegen Sie nach links ab. Das ist Friedrichstraße.

- Идите вперёд, затем на углу поверните налево. Это и есть Фридрихштрассе.

Для того, чтобы начать говорить и строить предложения на немецком языке на более широкие темы, кроме разговорного немецкого, Вам также необходимо освоить грамматику. Полезные советы по освоению немецкой грамматики мы собрали в этой статье. 

Конечно, это далеко не все выражения, употребляемые в разговорном немецком языке в повседневной жизни, однако, думаем, что они станут отличным стартом в овладении разговорным немецким языком для начинающих и помогут Вам не теряться в диалоге.

Записывайтесь на курс немецкого языка  онлайн в центр канд.пед.наук Инны Левенчук, и заговорите на немецком свободно!Вы можете скачать «100 необходимых слов и выражений для уровня А1 по немецкому языку» здесь. 


Статья подготовлена центром немецкого языка Инны Левенчук

Как выучить немецкий язык самостоятельно (да, это возможно!): 8 простых самостоятельных шагов, чтобы говорить по-немецки

Привет, Ганс Соло . Хотите знать, как выучить немецкий язык самостоятельно?

Понятно.

Вы хотите научиться говорить по-немецки, но идея жесткого (и дорогостоящего) формального класса заставляет вас содрогаться.

Вы хотите погрузиться во все домашние немецкие ресурсы, но их так много… какие из них стоят вашего времени?

Мы вас поймали.

Это руководство покажет вам лучший способ выучить немецкий в одиночку за восемь практических шагов, наполненных ресурсами и ценными советами.

Вне зависимости от причин, по которым вы хотите изучать немецкий - есть ли у вас немецкие предки, любите ли вы культуру или вас привлекли сумасшедшие странные немецкие слова - вы можете выучить язык самостоятельно и со своей скоростью.

Итак, давайте начнем с вопроса, который у многих из вас может возникнуть прямо сейчас: нужно ли мне тратить деньги, чтобы выучить немецкий язык?

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)


Могу ли я научиться говорить по-немецки, не тратя деньги?

Да, можно. Очень приятно учиться чему-то самому, потому что это дает вам фантастическое чувство достижения. Самостоятельное изучение немецкого языка - отличный способ контролировать свою скорость обучения и то, как вы решили учиться.

Человек, который знает, как лучше всего выучить немецкий, - это, конечно же, вы. Так почему бы не взять в руки своего личного тренера и не научиться говорить, как настоящий Deutscher ! Существует множество способов подойти к вопросу о том, как выучить немецкий язык самостоятельно.

На самом деле, есть гораздо больше ресурсов, которые могут вам помочь, чем вы можете себе представить. Вот краткий обзор всех сокровищ, которые ждут своего открытия:

  • Погружение и участие в культуре

Вы даже можете использовать веб-сайты, чтобы найти немецкого друга, желающего попрактиковаться в английском! Доступ ко всем этим ресурсам можно получить без какой-либо оплаты.

Вы могли подумать, что погрузиться в немецкий язык и культуру из-за путешествия действительно будет дорого, но на самом деле вы можете погрузиться в немецкий язык где угодно!

Как подойти к немецкому языку с англоязычной точки зрения

Если вы говорите на Englisch и желаете Deutsch zu sprechen , есть несколько вещей, которые помогут вам на вашем пути к овладению немецким язык самостоятельно. Немецкий и английский языки на самом деле происходят из одной языковой группы, германской языковой группы.

Это можно рассматривать как реальное преимущество перед кем-то из другой языковой группы. Например, это определенно дает большое преимущество перед японцем, пытающимся выучить немецкий язык. Однако, хотя немецкий и английский относятся к одной языковой группе, между ними очень мало общего.

Самой сложной частью немецкого языка является грамматика. Это один из немногих германских языков, в котором сохранилась большая часть старой полностью изменяемой грамматики, которая не слишком отличается от латыни или русского.

В немецком предложения структурированы иначе, чем в английском. К сожалению, вы не можете просто заменить слова предложения немецкими словами, так как это не сработает. Например, «hilf mir doch mal jemand», , что буквально переводится на английский как «кто-то мне поможет».

Итак, как видите, грамматическая сторона немецкого языка может быть сложной для изучения вначале. Однако, если вы немного освоитесь с грамматикой, с этого момента все станет намного проще.

В приведенном ниже руководстве показано, как выучить немецкий самостоятельно в восемь последовательных шагов. С этими советами и рекомендациями по ресурсам вы с нуля станете говорящим по-немецки.

После восьми шагов у нас также есть несколько других забавных техник практики немецкого языка, которые вы можете использовать на любом этапе изучения немецкого языка.

1. Слушайте и повторяйте звуки немецких букв

Начните с изучения немецкого алфавита.

Послушайте, как каждая буква звучит сама по себе по сравнению с комбинациями букв.Также прислушайтесь к различиям между звуками английских и немецких букв. Как и в английском, две буквы вместе могут звучать совершенно иначе, чем каждая из двух букв сама по себе.

Видео ниже очень полезно - носитель немецкого языка проведет вас через звуки отдельных букв и сочетания букв.

Обратите особое внимание на буквы с умлаутом (две маленькие точки над буквой), так как это меняет способ произнесения буквы и, следовательно, меняет способ звучания слов.

Как только вы это сделаете, не пропустите наш пост о сложных немецких произношениях.

2. Запаситесь несколькими простыми «рамочными словами»

После того, как вы освоите алфавит и буквенные звуки, пора выучить несколько «основных слов». Это простые, общие слова, которые лягут в основу вашего словарного запаса.

Подумайте о словах, без которых вы не можете обойтись в английском языке, и найдите их немецкие эквиваленты. Отличные стартеры:

Отличное место для изучения основ - онлайн на FluentU! FluentU берет видео из реального мира - например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления - и превращает их в индивидуальные уроки немецкого языка.

Я расскажу вам больше об изучении немецкого языка с FluentU позже!

3. Расширьте свой словарный запас существительными, глаголами и прилагательными

После того, как вы усвоили основы, пора расширить свой словарный запас существительными, глаголами и прилагательными. Постарайтесь поставить себе ежедневную цель - например, каждый день выучивать три новых существительных, глагола и прилагательных (всего девять слов).

Вот несколько списков слов, из которых вы можете извлечь:

И в этом видео есть 100 немецких прилагательных для начинающих:

4.Начните складывать предложения

Хорошо, у вас за плечами несколько важных немецких слов. Пришло время начать их использовать.

Это все об изучении немецкой структуры предложений и порядка слов.

Вы можете найти прямое, но исчерпывающее объяснение порядка слов в немецком языке на веб-сайте немецкого факультета Дартмутского колледжа.

Затем вы можете попрактиковаться в применении этих правил самостоятельно с помощью этих бесплатных онлайн-упражнений - просто щелкните ряд слов в правильном порядке, чтобы составить немецкие предложения.

К счастью, люди, вероятно, будут знать, что вы пытаетесь сообщить, даже если вы неправильно укажете порядок слов, но вам следует сделать все возможное, чтобы попытаться правильно расположить предложения.

5. Запоминание многоразовых немецких фраз

Это один из тех «языковых уловок», который поможет вам быстрее перейти на путь настоящего немецкого общения.

Теперь, когда вы выучили порядок слов в немецком, вы можете начать общаться с некоторыми базовыми немецкими фразами. Как и в случае с отдельными словами, начните практиковать простые фразы, которые вы можете произносить в течение дня.

Например: «Я хочу капучино из соевого молока, пожалуйста».

Выберите то, что вам больше всего пригодится в повседневной жизни в Германии! (Это не только поможет вам научиться говорить по-немецки - это также очень мотивирует представить вашу будущую жизнь, путешествуя или живя в Германии.)

6. Смотрите фильмы на немецком языке (дублированные, затем аутентичные)

Как только вы научитесь понимать немного базового немецкого, вы можете проявить творческий подход к своему стилю обучения и посмотреть фильм, который вы уже видели, но посмотрите его дублированный на немецком языке.Вы даже можете использовать английские субтитры, чтобы упростить задачу. Вы почувствуете, что действительно разбираетесь в вещах, когда увидите «Титаник» на немецком языке с некоторыми английскими субтитрами и узнаете половину слов.

По мере того, как ваш уровень повышается или чтобы повысить его сейчас, попробуйте посмотреть несколько немецких фильмов с немецкими субтитрами. Чтение слов, которые вы слышите (на немецком языке) в процессе их произнесения, будет очень полезным для ваших языковых занятий. После того, как вы посмотрели те 10 фильмов, ссылки на которые указаны выше, вам стоит посмотреть еще пять немецких фильмов.

7. Читайте новости на немецком.

После того, как вы посмотрели несколько немецких фильмов, убедитесь, что вы обращаете внимание и на эти навыки понимания прочитанного. Чтение колонок в немецких газетах - проверенный метод для этого.

Выделите все слова, которые не имеют смысла, а затем поищите их позже в словаре немецкого языка.

8. Общайтесь с другими изучающими или говорящими на немецком языке

Наконец, мы знаем, что это руководство о том, как выучить немецкий язык самостоятельно, но super помогает общаться с носителями немецкого языка или даже с другими изучающими немецкий язык!

Используйте такой веб-сайт, как Meetup, чтобы познакомиться с людьми, которые также активно заинтересованы в изучении немецкого языка, чтобы вы могли практиковаться вместе.Они также будут источником дополнительной ответственности и мотивации. Вы можете использовать похожие сайты, чтобы познакомиться с другом-немцем и вместе попрактиковаться в общении на этом языке.

Хотя мы уже видели множество способов выучить немецкий, у меня есть еще других методов, которыми я еще не поделился с вами, помимо этих восьми шагов!

Веселые (и менее традиционные) способы практиковать и изучать немецкий

В наши дни существует множество действительно забавных и уникальных способов говорить по-немецки, даже если вы новичок.Обязательно используйте эти техники в своих занятиях с самого начала, чтобы получить последовательную, всестороннюю практику общения и понимания. Не бойтесь по-настоящему сосредоточиться на методах, которые подходят вам. Лучший способ выучить немецкий язык может немного отличаться от человека к человеку, и это нормально.

Слушайте подкасты немецкого языка

Во-первых, ознакомьтесь с этой публикацией об обучающих подкастах немецкого языка. Да, вы действительно можете выучить немецкий на ходу. В качестве альтернативного способа сосредоточиться на немецком произношении во время развлечения подкасты - это интригующий и увлекательный способ выучить немецкий язык.Вы можете послушать уроки немецких идиом, разговорных выражений и даже несколько дерзких слов, чтобы подшутить над местным Deutschen.

Самым популярным подкастом для изучающих немецкий язык, скорее всего, является GermanPod101, и он, безусловно, популярен не зря. Существуют сотни аудио и видео уроков, и коллекция постоянно пополняется свежим материалом для всех уровней подготовки. Ага, это охватывает вас от новичка до почти беглого. С членством вы получите доступ ко всему этому и получите доступ к интерактивным инструментам обучения, таким как карточки SRS, расшифровки стенограмм PDF, форумы сообщества и удобное приложение.Попробуйте воспользоваться бесплатной учетной записью!

Познакомьтесь с немецкими друзьями

Я упоминал об этом ранее, но мне просто нужно подчеркнуть, что Meetup - фантастический сайт для поиска единомышленников, которые также могут захотеть встретиться с вами.

Вы можете найти друга-немца или других людей, которые также учатся говорить по-немецки. Вы можете пойти в немецкий ресторан, потренироваться в заказе с официантами и попытаться свободно разговаривать по-немецки - теперь это отличный способ учиться!

Смотреть немецкую комедию

Да, на немецком языке есть даже стендап-комедия.Есть серия, предоставленная BBC видео комиком Хеннингом Венном. Эта серия из 10 частей посвящена множеству тем, включая немецкий алфавит, определение времени, вежливость, пол и даже некоторые шутки.

Сериал называется «Что такого смешного в немецком языке». Это один из самых забавных способов погрузиться в немецкий язык и посмеяться над некоторыми интересными вещами, которые вы узнали.

Погрузитесь в немецкий язык, чтобы добиться успеха

Многие языковые эксперты согласны с тем, что погружение в язык - это самый быстрый способ научиться свободно говорить - по мнению исследователей, это может быть даже более эффективным, чем формальные языковые занятия.Я имею в виду, что лучший способ выучить немецкий - это действительно приобщиться к языку. Подходите к изложенным выше идеям творчески, а не просто изучайте их по книге. Вы даже можете переехать или поехать в Германию, если сделаете это приоритетом!

При изучении нового языка наш мозг воспринимает незнакомые новые звучащие слова как фоновый шум и старается игнорировать его. Решение этой проблемы - впитать немного немецкого. Чем больше вы слышите, тем меньше фильтруется.

Когда вы посмотрите немецкие фильмы, потратив некоторое время на изучение немецкого, вы заметите, сколько еще немецких фраз вы слышите.Это больше не будет белый шум или треп, это будет язык, который вы понимаете.

Это прояснило, как выучить немецкий язык самостоятельно, Ханс Соло? Теперь у вас есть много советов и инструментов для достижения успеха!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)


И еще кое-что…

Как мы уже установили, ключ к самостоятельному изучению немецкого языка - это использование правильного контента и инструментов.

Вот почему вам нужен надежный источник интересных материалов на немецком языке, которые идеально подходят для вашего уровня.

FluentU делает отличные видеоролики и превращает их в опыт изучения языка, чтобы вы могли выучить настоящий немецкий так, как на нем говорят люди:

Смотрите забавное видео, но не можете его понять? FluentU делает родные видео доступными благодаря интерактивным стенограммам.

Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти.Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово. Если вы видите интересное слово, которого не знаете, вы можете добавить его в список словаря.

И FluentU не только для просмотра видео. Это полноценная платформа для обучения. Он разработан, чтобы эффективно обучить вас всем словарям из любого видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.

Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и рекомендует вам примеры и видеоролики на основе уже выученных вами слов. Это уровень персонализации, которого раньше не делали.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или магазина Google Play.

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить немецкий с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в немецкий онлайн!

.

Как говорить по-немецки на профессиональном уровне с

Как говорить по-немецки

Изучение немецкого языка - это не так много времени (и не так сложно), как вы думаете. С Babbel учить немецкий онлайн легко, интуитивно понятно и под вашим контролем: учите в удобном для вас темпе, выбирайте уроки, которые вам нравятся, а также просматривайте и практикуйте словарный запас на ходу. Немецкий как дедушка англичанина, поэтому здесь есть тысячи общих слов. Хотя поначалу может быть сложно освоить совершенно разные акценты и произношение, онлайн-курсы и мобильные приложения Babbel включают распознавание речи, чтобы вы могли быстро научиться говорить.Прочтите руководство ниже, а затем проверьте свои навыки на бесплатном уроке немецкого языка.

История языка

Немецкий язык - один из семи основных германских языков наряду с английским, голландским, шведским, датским и норвежским. Когда римляне впервые вошли в Северную Европу, которую они назвали «Германией», они столкнулись с ожесточенным сопротивлением местных «варваров». Римская империя никогда не расширялась дальше реки Рейн, и влияние на европейские языки можно увидеть и сегодня: страны Северной Европы говорят на германских языках, а Запад и Юг говорят на романских языках.

К 1800 году письменный немецкий стал стандартизированным, но в Центральной Европе по-прежнему говорили на многих разновидностях немецкого языка. Ко времени объединения Германии в 1871 году стандартный немецкий заменил большинство региональных диалектов в качестве «лингва-франка» новой нации. Сегодня стандартный немецкий (Hochdeutsch) является вторым по распространенности германским языком после английского. Узнайте, как говорить по-немецки, и присоединитесь к 170 миллионам людей по всему миру, которые свободно говорят по-немецки как на своем родном или втором языке.

Английский язык alter Großvater

Английский и немецкий языки расходились с их общим предком, западногерманским, около 100 года нашей эры. Древнеанглийский язык, также известный как англосаксонский, больше похож на немецкий, чем на современный английский. Когда норманны вторглись на Британские острова в 1066 году, они захватили с собой французов. Хотя влияние французского и латыни делает английский гибридным, германские корни языка все еще очевидны примерно в половине английского словаря. Нет необходимости смотреть дальше, чем Grund под вашим Füße , Ringfinger на Hand , Haar на голову или Nase посередине лица, чтобы понять, что как Для англоговорящих мы уже используем немецкие слова почти в каждом произносимом предложении.

Произношение и грамматика

Произношение - самая большая разница между немецкими словами и их английскими потомками. Для новичков, пытающихся выучить немецкий язык, правильное произношение слов может стать серьезной проблемой. К счастью, немецкое правописание невероятно последовательное, поэтому нет никаких догадок при произнесении слов, которые вы можете прочитать. Самой странной немецкой буквой, вероятно, является ß (), которая не является B, а является сокращением для ss. Слова Fuß (фут) и Straße (улица) также можно было записать как Fuss и Strasse.

Вероятно, вы можете догадаться, что означают немецкие глаголы, такие как hängen (повесить) и hören (слышать), но не сразу понятно, как произносить буквы с этими забавными точками над ними. Точки, называемые умляутами, представляют особые гласные звуки. Каждый из них - ü, ä и ö - это более короткий способ написания дифтонгов ue, ae и oe. Ü похоже на «ou» в «вы», но сжато; вы должны поджать губы, чтобы сказать это правильно. Ä намного проще; произносится как "а" в конце. Ö, пожалуй, самый сложный, потому что ваши губы должны издавать звук «о», а остальная часть вашего рта должна издавать звук «е».Самый простой способ овладеть произношением - это слушать немецкую речь и практиковаться в подражании. С помощью функции распознавания речи Babbel вы сможете попрактиковать свой акцент и сделать свой немецкий понятным.

Грамматика немецкого языка на первый взгляд может показаться англоговорящим странной (почему я захожу в die Kuche, но оказавшись там, я оказываюсь в der Kuche?), Но правила грамматики на самом деле более последовательны, чем грамматика английского языка. Предлоги могут сбивать с толку, потому что большинство из них звучат и выглядят как английские предлоги, но они не всегда имеют одинаковое значение.Например: an означает «на», in означает «внутри», а unter означает «под», но auf означает «сверху», а zu может означать «до» или «в». То, как предлоги могут изменять артикли (в зависимости от падежа), может сбивать с толку при взгляде на таблицу в книге, но предлоги, статьи и падежи легче всего выучить в контексте фраз.

Способы выучить немецкий

80 миллионов человек сегодня говорят на немецком как на втором языке или изучают его. При изучении немецкого языка есть несколько вариантов: нанять частного репетитора, записаться на языковые курсы (в школе или онлайн), учиться самостоятельно с CD-ROM или аудиокурсом, присоединиться к программе обмена или практиковать разговорный немецкий с носитель языка (так называемый тандемный партнер).Все эти стратегии могут быть эффективными, хотя некоторые (репетиторы и компакт-диски) могут быть дорогими, в то время как занятия и программы обмена также требуют огромных затрат времени. Самый быстрый способ выучить немецкий язык - и, безусловно, самая большая приверженность - это погружение. Переезд в немецкоязычную страну требует от вас знания языка, чтобы жить повседневной жизнью. Это давление выживания обычно приводит к беглости речи в течение нескольких месяцев. Если вы все же планируете погрузиться в Германию или Австрию, неплохо подготовиться заранее одним из способов, упомянутых выше.Если вы не планируете переезжать и у вас мало свободного времени, лучше всего подойдет такая онлайн-программа, как Babbel.

Учите немецкий по пути Баббеля

Курс немецкого

Babbel доступен по доступной цене в Интернете и с мобильных устройств, и доказал, что он улучшает ваши навыки чтения, аудирования, разговорной речи и понимания. Как пользователь Babbel, вы имеете доступ к разнообразной программе грамматики, спряжения, произношения, аудирования и письменных упражнений. Вы можете тренироваться онлайн, на своем iPhone или устройстве Android.Если вы слишком заняты для языковых уроков, начинающий новичок, хотите освежиться перед отпуском или деловой поездкой, или хотите заново выучить все, что вы забыли в старшей школе, Babbel может быть адаптирован к вашим потребностям.

Попробуйте свой первый бесплатный урок немецкого и откройте для себя простую и интуитивно понятную систему курсов Babbel, которая определяет ваш индивидуальный уровень и учитывает различные стили обучения. Вы можете учиться в удобном для вас темпе, составлять собственные планы уроков и получать полезные советы, когда они вам понадобятся.Вы также присоединитесь к целому сообществу учащихся. Пользователи Babbel могут легко обмениваться вопросами, опытом и советами через доски объявлений и в чате, а служба поддержки Babbel всегда на расстоянии одного сообщения. Пройдите тест, чтобы узнать свой текущий уровень немецкого.

.

Как выучить немецкий язык дома: трехэтапный план для застенчивых, малоизвестных или занятых

Если вы разговариваете со своими комнатными растениями, возможно, вы читаете, что это поможет им расти.

Если вы разговариваете со своими домашними животными, возможно, это потому, что они лучше слушают, чем люди в вашей жизни.

Однако, если вы разговариваете со своими растениями или домашними животными на немецком языке , то, возможно, вы читали именно эту статью, в которой всего через несколько абзацев будет сказано, что это может помочь вам улучшить свои навыки говорения по-немецки!

Это может нарисовать странную визуальную картину.

Но если задуматься, сколько у вас шансов говорить по-немецки в повседневной жизни, если вы на самом деле не живете в немецкоязычной стране?

Если бы мы все могли переехать в Германию, Австрию или Швейцарию, изучая немецкий язык, мы были бы погружены в язык и, по сути, были бы вынуждены учить и говорить на нем все время.

А что насчет остальных из нас, которые не живут в этих странах, но все же хотят научиться говорить?

Поначалу может показаться, что на самом деле нет никаких возможностей улучшить свои разговорные навыки, если вы не в немецкоязычной стране, но в этом посте мы рассмотрим различные упражнения для этого, независимо от где вы живете и на каком уровне ваш немецкий.

Но сначала мы дадим несколько советов, которые следует помнить при работе над немецким языком.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)


Советы по совершенствованию владения немецким языком

Сделайте практику увлекательной и интересной

Поначалу это может показаться очевидным - в конце концов, кто не хочет, чтобы учиться было всегда весело? - но это все равно хорошо. иметь в виду, особенно когда речь идет о разговорных навыках.Например, если вы ненавидите пение, то ходить каждую пятницу вечером в караоке на немецком языке может быть для вас не лучшей стратегией, даже если ваши пьяные друзья могут получить от этого удовольствие. Так что делайте то, что вам действительно нравится; в противном случае вы сделаете все возможное, чтобы не практиковаться в разговорной речи.

Будьте реалистичны

Как мы уже установили, постоянное погружение в немецкий лучше всего для изучения языка. Однако, если вы не живете в немецкоязычной стране, вам придется как можно больше компенсировать этот факт.

Если вы поставили себе цель говорить по-немецки шесть часов в день, но у вас есть работа, на которой вы не говорите по-немецки и общаетесь со своей семьей и друзьями, не говорящими по-немецки, до и после работы, тогда вы скорее всего, расстроитесь. Вместо этого будьте практичны и стремитесь к реалистичным упражнениям и определенному количеству времени, которое вы действительно можете посвятить немецкому языку.

Будьте последовательны

Как и в большинстве учебных планов, последовательность является ключевым фактором. Говорить по-немецки в течение часа на вечеринке может быть интересно, но если вы будете делать это только раз в две недели, будет сложно извлечь пользу из накопленного опыта.

Вместо этого подумайте о том, чтобы выделить меньшее количество времени, если вы действительно можете посвятить это время тем или иным выступлениям. 20 минут в день шесть дней в неделю - это 120 минут практики. Большинство людей добьются лучших результатов при таком последовательном графике, в отличие от 120-минутного немецкого взрыва за один присест, который может быть ошеломляющим.

Делайте перерывы, чтобы избежать выгорания

Некоторым людям нужно взять выходной, чтобы расслабиться, а другим просто нужно сделать перерыв на кофе.В любом случае, вам необходимо зарядить свои немецкоязычные батареи. Любой, кто говорил на новом языке в течение нескольких часов, может подтвердить, что это действительно физически утомительно. Так что избегайте проблем, не переусердствуйте и не откусывайте больше, чем вы можете прожевать или говорить!

Как выучить немецкий язык дома: трехэтапный план для застенчивых, сломленных или занятых

Теперь, когда мы поговорили о том, о чем следует помнить во время разговора, давайте рассмотрим некоторые конкретные упражнения, которые вы можете сделать, чтобы улучшить Ваши навыки.Я разделил занятия на три этапа, которые примерно соответствуют начинающим, средним и продвинутым уровням владения немецким языком.

Этап 1: Самостоятельно

Спикеры этапа 1 не обязательно являются полными новичками, но у них относительно небольшой опыт общения на немецком языке за пределами аудитории. Они могут стесняться своих акцентов или ошибок, которые они делают, поэтому им может быть неудобно говорить в классе, не говоря уже о вне класса. Таким образом, все эти упражнения можно выполнять дома и, возможно, даже анонимно, если необходимо.

Упражнение 1. Говорите по-немецки со своими комнатными растениями… или другими вещами или людьми, которые не будут отвечать!

Да, вы можете говорить со своими заводами по-немецки. Или своим домашним животным. Или ваше зеркало, или ваша машина, или ближайший ребенок, или даже вы сами. Скорее всего, у вас будут моменты, когда вы будете чувствовать себя в высшей степени глупо, делая это, но цель здесь - просто заставить ваш рот шевелиться и говорить по-немецки, независимо от того, что получится. Растения особенно хороши, если вы уже опасаетесь публичных выступлений, поскольку вам не нужно чувствовать себя грязным или противоречивым, представляя свои комнатные растения в нижнем белье!

Если вы говорите со своими растениями по-немецки, они вас не осудят.Они не будут смеяться над вами. Им все равно, если вы ошибетесь. Конечно, они тоже не помогут вам исправить эти ошибки, но это придет позже. На данный момент вы просто хотите практиковаться любым возможным способом, чтобы преодолеть нервозность, связанную с выступлением перед другими.

Упражнение 2: пауза и повтор видео или прослушивание треков

В те времена, когда многие классы включали компакт-диски - или, если вы из старой школы, как я, кассеты - это упражнение было чем-то вроде классического. Как и многое другое, Интернет действительно открыл новый мир возможностей, и изучение немецкого языка не исключение.

Если у вас есть какие-то прослушиваемые дорожки из курса, вы можете воспроизвести их, сделав паузу для повтора и имитации произношения как можно точнее. Это общая идея, но вы также можете сделать то же самое с любым количеством видео, фильмов, песен, телешоу, новостных репортажей, культурных и текущих событий или всего остального, на котором есть немецкая речь или текст.

Если вам удастся найти материалы с субтитрами, практика станет еще проще, и это проще, чем когда-либо, с видео с профессиональными субтитрами на FluentU.FluentU берет видеоролики из реального мира - например, музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления - и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

Поскольку мы уже установили, что некоторые из этих упражнений могут заставить вас чувствовать себя глупо, в качестве дополнения к этому упражнению вы также можете найти книги или любые письменные тексты и прочитать их вслух. Это немного утомительно, и вы будете чувствовать себя неловко, даже если в радиусе 10 миль никого нет, но это также может быть отличным способом лучше освоить язык и научиться произносить сложные слова.

Упражнение 3: Запишите свой собственный голос, чтобы критиковать его

Я, должно быть, шучу, верно? Все мы знаем, что наши собственные записанные голоса звучат совершенно странно. И это на нашем родном языке! Разве не было бы страннее слышать наши собственные голоса, говорящие по-немецки?

Ну да, возможно, но это не значит, что вам по крайней мере не стоит пробовать. Вы можете съеживаться сколько угодно, пока слушаете, но запись звука и его воспроизведение для анализа ваших ошибок может стать мощным инструментом для повышения точности и беглости речи.Это также поможет вам определить любые тики или распространенные ошибки в речи, которые могут у вас возникнуть.

Если вы не хотите делать это с собой, вы также можете использовать такой сайт, как LiveMocha, который позволяет вам отправлять файлы носителям немецкого языка, которые дают вам отзывы и критикуют вашу речь. Взамен вы также можете помочь людям выучить ваш родной язык, дав им обратную связь о том, как они говорят.

Упражнение 4: Сделайте видео (и, возможно, даже опубликуйте его!)

Как уже говорилось выше, запись собственной речи действительно может помочь вам выявить и исправить свои словесные ошибки.Если вы хотите дополнить эту идею, как насчет того, чтобы снять видео, на котором вы говорите по-немецки? Это может звучать так же странно, как и идея со звуком, а может быть, даже немного более неудобно, но это часть сути.

Видя и слыша, как вы говорите по-немецки, вы действительно можете выделить области, над которыми вы можете работать. Я знаю, что даже когда я вижу видео, на котором я говорю на своем родном языке, я сразу же замечаю свое бормотание, скорость моей речи и странные манеры языка тела, которые у меня иногда возникают.Если вы видите, что говорите по-немецки, вы можете определить такие же вещи и поработать над их улучшением. Также не помешает сравнить ваши видео с другими видео, снятыми учащимися или даже носителями языка. Более того, видя, как другие делают свои видео, вы можете даже улучшить свои!

Вы можете пойти дальше и рассмотреть возможность размещения видео на YouTube или на любом другом видеосайте. Несмотря на то, что Интернет не совсем известен дружескими, конструктивными комментариями, вы можете сделать их частными или полу-частными, чтобы вам не приходилось подчиняться комментариям и оскорблениям незнакомцев.

Кроме того, попытайтесь найти нескольких носителей немецкого языка, которые снимают видео, чтобы помочь другим узнать о немецком языке и культуре. Так как целевой язык - немецкий, а не английский, например, аудитория этих видеоканалов может быть относительно небольшой, что иногда упрощает контакт с создателями видеороликов. Если они достаточно дружелюбны, чтобы помогать людям учиться, они часто также достаточно дружелюбны, чтобы вступить с вами в обмен. Многие активно запрашивают вопросы и ответы на свои видео, и вы также можете предложить прислать ссылки на свои видео, чтобы получить их отзывы, возможно, даже в обмен на то, что вы оказываете им те же услуги.

Этап 2: Разветвление

Если вы на этом этапе, будь то из предыдущего опыта или после выполнения некоторых упражнений на этапе 1, тогда вы начинаете более комфортно владеть немецким языком. Возможно, вы разговаривали с другими людьми, но для того, чтобы научиться говорить более свободно, вы действительно хотите выйти на связь. Но «снаружи» может напугать, поэтому основная цель этих упражнений - заставить вас постепенно говорить все больше и больше, чтобы обрести уверенность и беглость.

Упражнение 1: Найдите языкового партнера с помощью Sprachaustausch (программа тандемного обучения)

Они довольно популярны в Германии.Основная идея тандемного обучения состоит в том, что два партнера, которые хотят изучать языки друг друга, собираются вместе, чтобы практиковаться и учиться вместе. Многие из этих программ, включая ссылки ниже, могут начинаться с письменных чатов или электронных писем, , но они часто развиваются в голосовые или видеочаты .

Некоторые сайты, такие как Penpal-Gate, Papora или My Language Exchange, используют старую практику обмена письмами в качестве отправной точки, но обновляют эту практику для 21 века. Говоря о технологиях, есть также некоторые приложения, которые помогают облегчить тандемное обучение, в том числе HelloTalk Sprachaustausch.

Упражнение 2: научите других немецкому, если возможно

Альберт Эйнштейн предположительно сказал, что если вы не можете объяснить что-то внятно, значит, вы этого не понимаете. Он также говорил по-немецки, так что он, вероятно, знал, о чем говорит, но почему бы не проверить свою теорию? Вы можете сделать это, записавшись на работу репетитором, чтобы помогать людям, которые могут быть на более низком уровне, чем вы.

Или, возможно, у вас есть член семьи или друг, который хочет выучить немецкий язык. Вы могли бы также помочь им, распространяя знания, которые вы уже узнали.Когда вы это сделаете, это поможет вам попрактиковаться в разговоре по-немецки с бонусом в виде закрепления того, что вы знаете, выявления пробелов в вашем понимании и мотивации для поиска ответов на новые вопросы, которые могут задать ваши новые ученики. А если ничего не помогает, вы все равно можете обучать немецкому языку комнатные растения или кошку!

Этап 3: Настоящий выход

На этом этапе вы достаточно хорошо владеете немецким языком, но хотите найти более социальные и увлекательные способы его попрактиковаться.Другими словами, вы, вероятно, устали делать паузы и повторять базовые фразы и хотите по-настоящему погрузиться в язык как можно больше в реальных жизненных ситуациях или, по крайней мере, как можно ближе к реальным ситуациям.

Некоторые упражнения на этом этапе могут начать расширять определение «разговора дома», но они все равно будут стоить намного меньше, чем билет в Германию. Кроме того, дом - это место, где находится сердце, поэтому, если вы действительно вкладываете душу в эти упражнения, ваши навыки говорения по-немецки начнут расти!

Упражнение 1. Вступите в дискуссионный клуб

Когда ваши навыки достаточно развиты, вы, вероятно, автоматически почувствуете потребность во встрече с новыми ораторами.Возможно, это упражнение можно делать дома, но, вероятно, будет намного легче, если вы немного прогуляетесь. My Language Exchange может помочь вам найти индивидуального говорящего партнера, и есть такие сайты, как Meetup.com, который, как следует из названия, предоставляет возможность группам говорящих на немецком языке и энтузиастов встретиться и попрактиковаться в разговорных навыках.

За пределами цифровой области также рассмотрите возможность посещения местных университетов или общественных колледжей (или попросите разместить там листовки), церквей, общественных центров или, возможно, даже средних школ, чтобы попытаться найти потенциальных немецкоязычных партнеров.

Упражнение 2: спойте в караоке на немецком

Поскольку говорить на иностранном языке и петь на публике - это два общих страха, которые у людей возникают, почему бы не объединить их в один веселый, возможно, полный ужаса вечер? Таким образом, вы сможете бороться со своими опасениями в двух областях. В конце концов, все, что вас не убивает, только делает вас сильнее, верно?

Ну, может быть. Но есть только один способ узнать! Если вы хотите начать медленно, вы всегда можете просто подпевать, следуя текстам некоторых из предложенных ниже песен.Затем, когда вы обретете больше уверенности, вы можете пригласить друзей, которых вы встретили в упражнении 1, прийти к вам домой и присоединиться к вам.

Скорее всего, вы или ваши знакомые уже имеете большую часть необходимого оборудования для вечера караоке. а с учетом того, что треки для караоке доступны бесплатно по всему Интернету, эта идея может быть не такой безумной или пугающей, как может показаться сначала - если это всего несколько человек, вам даже не нужен микрофон! Или, если это странно или сложно с точки зрения логистики, почему бы не провести ночь в городе с караоке?

Некоторые вечера караоке (например, в барах или общественных центрах) могут даже иметь доступ к различным немецким песням; даже если у них нет тонны, есть шанс, что у них, по крайней мере, будут какие-нибудь странные песни Rammstein или Nena's «99 Luftballons.”

Когда вы дома планируете частную караоке-вечеринку или в баре записываете свое имя в список певцов, вы обязательно должны учитывать стили музыки, которые вам нравятся, и есть множество плейлистов и караоке-сайтов, которые могут вдохновить ты. Но не забывайте, что изучающие немецкий также наделены Schlager, - народным, веселым и иногда китчевым музыкальным стилем, который, как правило, имеет более медленный темп и тексты, которые легче понять и, следовательно, легче петь.

Так что может потребоваться немного «жидкой храбрости» (или, как немцы называют пиво, «жидкий хлеб») в одной руке, чтобы взять микрофон в другой, но оно того стоит, поскольку пение, безусловно, может поможет вам избавиться от запретов, когда дело доходит до разговора по-немецки.

Упражнение 3: сходите на свидание - или хотя бы на свидание за чашкой кофе - с носителем языка!

Хорошо, если вы не пригласите свидание к себе домой, вам, вероятно, придется уйти из дома ради этого. Но все равно это будет быстрее, дешевле и намного удобнее, чем покупать билет в Германию.

В зависимости от того, где вы живете, вам, возможно, придется изо всех сил искать носителей немецкого языка. Просто в одних местах их больше, чем в других. Чтобы найти говорящих по-немецки, вы можете использовать любой из ресурсов, которые мы уже рассмотрели, но есть и другие доступные вам инструменты.

Вы можете посетить «горячие точки» немецких эмигрантов, такие как кафе, туристические достопримечательности или другие места, где обычно встречаются многие иностранцы. Возможно, вы уже знаете о некоторых из этих мест, но если нет, то официальные ресурсы, такие как DAAD (который способствует обучению в Германии), Goethe-Institut (у которого есть немецкие школы по всему миру) и Министерство иностранных дел Германии (которое управляет немецкими посольствами) за границей) у всех есть дополнительная информация о специальных программах и мероприятиях, которые могут появиться в вашем районе и которые позволят вам встретиться с носителями немецкого языка.

Любой из этих методов может помочь вам улучшить свои говорящие по-немецки. Вам также не нужно жить или ездить в Германию, Австрию или Швейцарию, чтобы практиковать немецкий язык; единственное ограничение - это количество времени и усилий, которые вы готовы вложить. Но если вы преданы делу, вы определенно сможете это сделать.

Итак, чего вы ждете? Начни говорить!


Райан Зицман преподает английский, а иногда и немецкий язык в Коста-Рике. Он увлечен обучением, кофе, путешествиями, языками, письмом, фотографией, книгами и фильмами, но не обязательно в таком порядке.Вы можете узнать больше или связаться с ним через его сайт Sitzman ABC.

Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)


И еще кое-что…

Помните, как мы упоминали об использовании FluentU для создания великолепных субтитров?

Что ж, как оказалось, FluentU также является отличным универсальным средством для экономичного и эффективного изучения немецкого языка из дома.

Вот краткая информация о типе аутентичного видеоконтента, который вы найдете на немецкой платформе FluentU:

На других сайтах используется контент по сценариям. FluentU использует естественный подход, который поможет вам со временем освоить немецкий язык и культуру. Вы выучите немецкий так, как на нем говорят реальные люди.

FluentU делает родные видео доступными с помощью интерактивных транскриптов.

Просто нажмите на любое слово с субтитрами, чтобы увидеть контекстное определение, примеры использования и полезную иллюстрацию.

Выучите весь словарный запас из любого видео с помощью FluentU Learn Mode . Просто проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.

Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и рекомендует вам примеры и видео на основе слов, которые вы уже выучили. Каждый учащийся получает действительно индивидуальный опыт, даже если он изучает одно и то же видео.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или магазина Google Play.

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить немецкий с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в немецкий онлайн!

.

7 лучших сайтов для онлайн-уроков немецкого практически откуда угодно

Вы никогда не пропустите онлайн-уроки немецкого языка из-за пробок.

Вам не придется тратить много денег, чтобы взять их, иногда даже не нужно их тратить.

Вам даже не нужно одеваться. Когда вы изучаете немецкий онлайн, ваши одноклассники никогда не узнают, что вы в пижаме.

Несмотря на такую ​​гибкость и удобство, когда я разговариваю с другими людьми, изучающими немецкий язык, я всегда удивляюсь тому, что почти никто из них не понимает, что может пройти онлайн-курс немецкого языка.

Возможно, вы уже знаете, что в Интернете есть множество ресурсов, к которым вы можете получить доступ, чтобы улучшить свой немецкий, например, немецкие фильмы и бесплатные электронные книги.

Но есть также много онлайн-уроков немецкого языка, чтобы научить вас грамматике, лексике, пониманию и коммуникативным навыкам, не выходя из собственного дома (или кафе, или где бы вы ни хотели учиться).

В этой статье мы рассмотрим лучших онлайн-уроков немецкого языка, включая несколько бесплатных вариантов .

Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)


Зачем учить немецкий онлайн?

Изучение любого языка онлайн дает много преимуществ.

Одним из основных является то, что существует множество бесплатных курсов и ресурсов, поэтому к вы можете присоединиться независимо от вашего бюджета. .

Бесплатные варианты, как правило, не так подробны, как платный курс, но они могут стать отличным дополнением к вашим автономным урокам немецкого языка.

И, как вы понимаете, есть много преимуществ в том, чтобы записаться на платный онлайн-курс немецкого языка.

Выберете ли вы платный или бесплатный вариант, зависит от ряда факторов, и вам придется взвесить это для себя.

Еще одним плюсом является то, что вы обычно можете адаптировать свое обучение к вашим потребностям . Например, если вы знаете, что немецкое сослагательное наклонение - это ахиллесова пята, то вы всегда можете сказать это своему онлайн-преподавателю. Или, если вы выберете курс, в котором нет личного репетитора, вы все равно можете организовать свои онлайн-уроки немецкого и ресурсы, чтобы сосредоточиться в первую очередь на своих самых слабых навыках.

В конечном счете, с онлайн-классами немецкого языка, вероятно, будет больше зависит от вас, чтобы сбалансировать свое обучение, чтобы вы охватили все основные моменты грамматики (не ограничивайтесь изучением пола, если вы уже профессионал!) , но это дает вам больше свободы и возможность настроить обучение.

Еще одним отличным преимуществом онлайн-обучения является возможность общения с носителями языка . Благодаря удивительным изобретениям, таким как Skype, теперь мы на расстоянии одного клика от общения с людьми в других странах.

Но не волнуйтесь, если вы никого не знаете в Германии - некоторые из этих курсов свяжут вас с вашим собственным немецким приятелем!

Если вы ищете онлайн-курс немецкого языка, который был бы увлекательным и гибким, но в то же время полностью поддерживал вас, то этот курс для вас. FluentU - это онлайн-платформа для погружения, которая берет реальных немецких видео - таких как музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления - и превращает их в индивидуальных уроков изучения языка .

Это означает, что вы будете изучать настоящий немецкий так, как на нем говорят в реальной жизни, но при этом у вас будет вся структура и поддержка, необходимые для создания базы грамматики и словарного запаса.

Независимо от вашего уровня владения немецким языком, интересов или области специализации, здесь вы легко найдете массу подходящего материала. Вы можете просматривать видео по сложности (от новичка до носителя), теме (искусство и развлечения, здоровье и образ жизни и т. Д.) И формату (видеоблог, новости, шоу и т. Д.).Вот только беглое представление о разнообразии содержания:

FluentU предназначен не только для просмотра видео. Речь идет об изучении и активном применении языка, который вы слышите в видео.

Во время просмотра выбранных вами видео вы можете нажать на любое слово с субтитрами, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как это слово используется современными аборигенами. Если вы видите интересное слово, которое вы не знаете, вы можете просто нажать «добавить», чтобы сохранить его в своем словаре.

Например, если вы коснетесь слова bereit , вы увидите следующее:

В каждом видео также есть полные расшифровки стенограмм, списки словаря и веселые викторины. Существуют даже карточки, которые объединяют видеоклипы, изображения и аудио, чтобы создать насыщенный, запоминающийся опыт обучения и помочь вам сохранить немецкий словарный запас лучше, чем когда-либо.

FluentU отслеживает весь словарный запас, который вы знаете , что дает вам полностью персонализированный опыт и позволяет автоматически сосредоточиться на тех частях вашего немецкого, которые требуют наибольшего внимания, даже не задумываясь об этом!

Если вы готовы изучать немецкий онлайн с помощью аутентичного видеоконтента, зайдите на FluentU или загрузите приложение из магазинов iTunes или Google Play!

Отправляйтесь в фантастический DeutschAkadamie.de, если вы хотите опробовать один из бесплатных онлайн-курсов немецкого . Сайт до краев заполнен интересными ресурсами - здесь есть около 20 000 упражнений по грамматике немецкого языка и лексических упражнений, охватывающих все уровни изучающих язык.

Темы включают немецкую структуру предложения, падежную систему, причастия и многое другое. Есть также интерактивные уроки специально для сложных дательного и винительного падежей.

Даже если вы в конечном итоге решите пойти на разные онлайн-уроки немецкого, было бы неплохо время от времени возвращаться на этот сайт, чтобы освежить в памяти одно из их многочисленных упражнений.

На сайте также есть удобный онлайн-форум . Вы можете не только обратиться за поддержкой к другим ученикам, но и в Интернете есть профессиональные учителя немецкого языка, которые готовы помочь с любыми мелкими проблемами. Обычно доступ к профессионалам дают только платные курсы, поэтому добавьте этот веб-сайт в закладки - нельзя упускать возможность пообщаться с учителем бесплатно!

Здесь есть курсы для учащихся продвинутого уровня, но курсы немецкого языка для уровней от A1 до B2 - это то место, где вы должны искать, если вы еще не достигли этого продвинутого уровня.Гонорар Goethe-Instutut в размере 675 евро на первый взгляд может показаться огромной колоссальной ценой, но вы получите очень много за свои доллара.

Одна особенность их курсов окупает все эти деньги: личных репетиторов .

Помимо возможности выбрать мозг своего личного репетитора, есть доступ ко многим интерактивным упражнениям, которые вы можете использовать в любое время.

Просто имейте в виду, что вам придется запланировать индивидуальные занятия с вашим репетитором, поэтому, если у вас плотный график и вы не можете придерживаться обязательных часов, вам может быть лучше выбрать другое онлайн-обучение. Курс немецкого языка.

Еще один бесплатный онлайн-вариант, Deutsch-Lernen.com предлагает уроки как для начинающих, так и для продвинутых. Их может быть не так много, как на сайте DeutschAkadamie , но ресурсы сайта чрезвычайно полны и просты в использовании .

Для начинающих доступны 10 уроков, а также списки слов и примеры упражнений. Вы узнаете о времени и спряжении глаголов, различных типах глаголов, падежах и многом другом. У продвинутых учеников есть чуть больший выбор: 24 урока и семь полезных советов по новой немецкой орфографии.

Если вы не совсем уверены в своем уровне немецкого или в том, какие уроки вам подойдут, здесь есть удобный онлайн-тест для оценки вашего Deutsch .

Если кто-то из вас хочет сделать карьеру в Германии, Deutsch-Lernen.com также предлагает отличную Немецкую службу составления резюме . Эта фантастическая функция поможет вам в кратчайшие сроки написать первоклассное резюме auf Deutsch !

Babbel - это великолепных курсов, предназначенных исключительно для начинающих и учеников среднего уровня .Вы получите свой первый урок в качестве дегустатора бесплатно. Если вы хотите продолжить после этого, вам потребуется оформить подписку.

Это не обойдется вам дорого, поскольку самый дешевый вариант стоит 6,95 доллара в месяц.

Когда вы все зарегистрируетесь и будете готовы к работе, вам предстоит пройти шесть онлайн-курсов немецкого языка. Первый - это простое руководство, показывающее основы. После этого каждый курс объединяет все ваши знания и развивает их, уделяя особое внимание конкретным темам.

Например, в онлайн-курсе немецкой грамматики Babbel вы изучите важные темы, такие как глаголы в настоящем времени и как строить предложения на немецком языке. Другие курсы включают в себя понимание прочитанного, деловой немецкий, культурную информацию и многое другое.

Deutsch-Uni.com предлагает онлайн-классы немецкого для начинающих и продвинутых студентов. Более того, они предлагают отличный курс для бизнес-немецкого . Так что, если вы готовитесь к переезду в Германию в ближайшее время, этот веб-сайт удовлетворит все ваши потребности в немецком бизнесе.

Назначение личного репетитора необязательно, но, на мой взгляд, попросить своего репетитора было бы очень разумным шагом. Когда вы изучаете немецкий онлайн, ничто не может сравниться с индивидуальным руководством!

Еще одним плюсом этого курса является то, что позволяет вам общаться с другими изучающими язык , так что вы можете вместе выразить свои претензии по поводу немецкого языка! И все это можно получить от очень скромных 150 евро.

Наконец, давайте закончим бесплатный онлайн-курс немецкого языка, не так ли? Deutsche Welle великолепен независимо от того, находитесь ли вы в самом начале своего немецкого приключения или уже несколько лет настраиваете грамматику и словарный запас.Быстрый тест на зачисление подскажет, с какого уровня вам следует начать уроки немецкого онлайн.

Одна из лучших особенностей Deutsche Welle - то, что очень проста в использовании , особенно если вы относитесь к технофобам! Для тех, кто предпочитает учиться в стиле старой школы, вы можете распечатать уроки и упражнения в виде раздаточных материалов и работать над ними в автономном режиме. Для интернет-вундеркиндов доступны точно такие же ресурсы, как интерактивные упражнения и уроки.

Интернет - такой фантастический ресурс для немецких студентов и изучающих во всем мире.Теперь у вас есть ресурсы, необходимые для эффективного изучения немецкого языка в Интернете.

Если вы хотите использовать один из этих онлайн-уроков немецкого языка как отдельный способ достичь свободного владения языком, или вы погружаетесь в них и выходите из них в качестве сопровождения к школьной работе, нет никаких сомнений в том, что они обогатят и улучшат ваши языковые навыки .


После изучения немецкого языка и философии в Университете Ноттингема, Лаура Харкер переехала в Берлин в 2012 году. Сейчас она работает внештатным писателем, а также помощником редактора в Slow Travel Berlin.

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить немецкий с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в немецкий онлайн!

.

Смотрите также