Как научиться корейскому языку в домашних условиях


ВСЕ СПОСОБЫ как выучить корейский язык самостоятельно дома с нуля

В корейском 19 согласных фонем, большая часть из которых имеет звуковые соответствия в русском языке. 5 звуков произносятся с придыханием. 5 фонем считаются сложными, поскольку произносить их нужно с большей силой, чем их простые варианты. Согласные не употребляются самостоятельно.

Числительные и фразы

Корейские числительные.

Носители хангыля используют китайские и корейские числительные. Особенности употребления:

  1. Числительные от 11 до 19 образуются путем сложения десятка и единиц (12=10+2). Образование числительных от 20 до 99 происходит по такому же принципу. Но чтобы назвать число по-китайски, необходимо умножить 10 на нужное количество десятков, а затем прибавить единицы (58=5х10+8).
  2. Считая от 100, применяют китайские числа, смешанные с корейскими.
  3. Китайские лексемы могут быть использованы для обозначения порядковых числительных.
  4. При указании возраста слово «лет», «год» и т. д. необходимо произносить на том же языке, что и числительное. При использовании корейского употребляется «саль», а китайского — «сэ».
  5. Указывая количество минут, корейцы пользуются китайским. При указании времени от полуночи до полудня применяют корейский. Время второй половины дня допустимо называть как по-корейски, так и по-китайски.

Особенность корейского заключается в использовании счетных лексем, употребляемых после числительного. Например, говоря о билетах на поезд, следует сказать «3 листа билетов» (по-русски «3 билета»). Перед счетными суффиксами некоторые исконно корейские числительные подвергаются изменению: сымуль-сыму (20).

Фраза на корейском языке имеет более строгий, чем в русском, порядок слов.

Другие особенности:

  1. Большая часть предложений строится по схеме: субъект-объект-предикат.
  2. Придаточное предложение должно предшествовать главному.
  3. Определение стоит до определяемого слова.
  4. Союзы для соединения лексем в составе фразы практически не используются.

Написание букв и грамматика

Корейские буквы пишутся сверху вниз и слева направо одним начертанием.

Грамматике присущи следующие особенности:

  1. Номинализация. Все формы языка стремятся к имени существительному.
  2. Сингармония. Влияние последней гласной в слове на выбор аффикса называется сингармонией.

Обучение разговорной речи

Для обучения разговорной речи в домашних условиях необходимо использовать аудиозаписи. Работа начинается с постановки произношения, при которой учащийся должен подстраивать свой речевой аппарат под незнакомые звуки. После освоения фонем можно переходить к лексемам и целым фразам.

Возможные варианты упражнений для обучения разговорной речи:

  1. Повторение за диктором. Повторять нужно не только звуки, которые изучают при прохождении вводно-фонетического курса, но и тексты. При выполнении такого упражнения одновременно происходят тренировка речевого аппарата и усвоение лексики.
  2. Воспроизведение диалогов. Работать с диалогами можно в паре или имитировать общение с диктором. При увеличении словарного запаса следует разнообразить свои ответные реплики.
  3. Пение. Вокальные упражнения — легкий способ освоить фонетику и разговорную речь. Во время пения учащийся расслаблен и сконцентрирован на воспроизведении мелодии. Усвоение звуков и лексики происходит автоматически.
  4. Чтение и заучивание текстов. Один и тот же текст рекомендуется читать вслух 2-3 раза не менее 3-4 занятий подряд. Затем можно переходить к заучиванию наизусть.
Аудиозапись для изучений корейского языка.

Формат домашних занятий и длительность получения результата

Главным достоинством самостоятельных домашних занятий является возможность выбирать их продолжительность и содержание. Уроки могут занимать всего 10-15 минут. Однако желательно заниматься не менее получаса.

Возможный план урока:

  1. Фонетическая зарядка. Проводить зарядку следует даже в тех случаях, когда учащийся не планирует выполнения упражнений на говорение.
  2. Контроль пройденного. Сначала рекомендуется повторить материал, изученный 2-3 урока назад. Затем можно перейти к проверке знаний, полученных на прошлом занятии.
  3. Изучение нового материала. Получению новых знаний стоит посвящать не более ¼ всего урока.
  4. Выполнение упражнений для закрепления пройденного материала.
  5. Подготовка заданий для следующего занятия. При самостоятельном обучении ученик должен готовить себе небольшие контрольные. Такой вид работы способствует повторению пройденного.

Каждый урок нужно посвящать совершенствованию не более 1-2 навыков. Например, на одном занятии проводится диктант, а на другом можно совместить аудирование и говорение. Занимаясь не менее 3-4 раз в неделю, первые результаты можно получить уже через 1 месяц обучения.

Возможно обучение за 15 минут

Выучить корейский за 15 минут в домашних условиях можно, если заниматься регулярно. Перерывы между уроками не должны быть больше 2-3 дней. Занятия свыше 45 минут вызывают переутомление.

Советы по запоминанию и изучению

Чтобы быстро освоить язык, необходимо:

  • Начать с азов. При освоении корейского внимание следует уделить алфавиту, который представляет большую сложность для запоминания, чем латиница. Затем необходимо перейти к освоению часто употребляемых в быту фраз (приветствия, прощания, просьбы).
  • Найти единомышленников. Общение с людьми, мечтающими выучить корейский, не только облегчает обучение, но и стимулирует к развитию.
  • Стараться думать на иностранном языке. Это становится возможным уже на уровне А2. Например, глядя в окно, можно размышлять о погоде (мысленно описать небо).
  • Развивать все виды речи. Нужно научиться читать, писать и разговаривать на корейском. Не стоит заниматься развитием только одного способа владения языком.
  • Контролировать свои достижения. Следует завести рабочую тетрадь на 48 и более листов. Ученик должен отмечать, сколько новых слов он запомнил и какие навыки освоил за предыдущие занятия.
  • Использовать полученные знания. Если в течение месяца человек не употребляет новых лексем и выражений, он может их забыть.

Какие еще варианты обучения можно выбрать

Люди, ищущие способ, как быстро выучить корейский язык, не должны ограничиваться только самообучением в домашних условиях. Современные учебники, аудио- и видеозаписи не смогут заменить живого общения.

Курсы или репетитор

Выбор между курсами и репетитором зависит от лингвистических способностей ученика и конечной цели обучения. Если изучение корейского — это хобби, достаточно посещения групповых занятий.

Однако людям, планирующим учебу за границей, следует работать с репетитором, который сможет уделить ученику больше времени, чем преподаватель на курсах. Недостатком такого варианта следует считать ограниченность круга общения. Рекомендуется совмещать обе формы обучения.

При выборе репетитора обращают внимание не только на преподавателей с опытом. Допустимо обращаться и к студентам. Знания преподавателя, получившего диплом 10-15 лет назад, могли устареть.

Для изучения языка можно воспользоваться услугами репетитора.

Зарубежные школы и ресурсы

Для изучения хангыля чаще выбирают южнокорейские школы, стоимость обучения в которых начинается от $210. Продолжительность занятий может составлять от 2 недель до 2 месяцев. Предусмотрены программы для учащихся всех возрастов. В большинстве школ уроки ведутся на английском.

В изучении корейского помогут такие иностранные сайты, как:

  1. Talktomeinkorean.com. Ресурс подходит для освоения грамматики.
  2. Howtostudykorean.com. Кроме учебного материала, на сайте представлены рассказы на корейском.
  3. Hosgeldi.com. На этом сервисе пользователю предлагается учить лексику по картинкам.

Непосредственно носитель языка

Занятия с носителем стоят дороже, но отличаются большей эффективностью. Желательно брать уроки у преподавателя, живущего в Северной или Южной Корее. Учитель, проживающий в стране изучаемого языка, может своевременно проинформировать своего ученика обо всех изменениях в корейском. Знания преподавателя, живущего за пределами родины, могли утратить актуальность.

Сервисы для изучения корейского с нуля

Интернет-сервисы и специальные приложения необходимы каждому желающему освоить хангыль самостоятельно.

LingQ на базе Кауфмана

Автором методики онлайн-обучения стал полиглот Стив Кауфман. Выучив 16 иностранных языков по своему методу, Стив доказал его высокую эффективность. Изучение корейского осуществляется по тем же принципам, по которым человек когда-то осваивал родную речь.

Интернет-сервис для изучения языка онлайн.

Catch it Korean для англоговорящих

Система предлагает обучение в игровой форме. Разработчики программы утверждают, что первые навыки общения на корейском можно получить уже через несколько минут работы с приложением. Система предусматривает вознаграждение за успехи в учебе.

От простого к сложному с Hangugo

Бесплатный самоучитель позволит освоить корейский язык с нуля. Сайт подходит для обучения как детей, так и взрослых. При наличии базового словарного запаса можно выбрать курс для продолжающих.

Словари корейского языка

К популярным онлайн-словарям корейского относится Яндекс.Переводчик. Сервис перевидит с хангыля на русский и с русского на хангыль. Для начинающих подходят тематические ресурсы, содержащие базовую лексику. Найти такие пособия можно на сайтах KoreaForu, kimi-school и других. Kmaru.com — корейско-русский словарь, дающий подробное толкование лексики и примеры ее употребления в различных контекстах.

Группа в ВК с полезными материалами Mykorean

Mykorean — сообщество в социальной сети ВК. Пользователь может скачать учебные материалы любого уровня сложности (учебники, художественную литературу и т. д.). В Mykorean изучающие корейский находят единомышленников, общаются, обмениваются ссылками на полезные ресурсы, помогают друг другу с переводом текстов.

Сообщество в социальной сети Вконтакте для изучения языка.

Веселая учеба с Infinite Korean

Учебная программа представлена в виде интерактивных игр. Приложение предназначено для усвоения распространенных слов и выражений.

Hinative с возможностью задать вопрос носителю

Сервис доступен как в десктопной, так и в мобильной версии. Пользователь может обратиться за помощью к носителю при переводе или составлении текста. Hinative также используется для изучения других иностранных языков.

Drops для изучения хангыля

Приложение необходимо на ранних этапах обучения. Оно помогает выучить алфавит. Мини-игры Drops облегчают проведение уроков. Одна из особенностей приложения состоит в том, что оно помогает выработать привычку к регулярным занятиям.

Видеоуроки корейского

Видеоуроки можно найти в социальных сетях или на таких ресурсах, как YouTube. Они представляют собой записи продолжительностью 15-20 минут. С помощью урока можно в короткие сроки освоить произношение, выучить счет, названия дней недели и месяцев. Наличие видео помогает сконцентрироваться на изучаемом материале. Благодаря использованию визуального образа запоминание происходит быстрее. Желательно, чтобы уроки вели носители языка.

Другие приложения для изучения

К популярным приложениям относится Hangeul 101. Программа используется для изучения алфавита. С ее помощью можно научиться конструировать слоги. Базовая версия приложения распространяется бесплатно. Заплатив $1.99, пользователь получает доступ к расширенным возможностям. Плата освобождает от просмотра рекламы.

Сайты с уроками

Сайты с готовыми уроками можно использовать в качестве дополнительного учебного материала. Такие сервисы часто предлагают грамматические упражнения и тексты. Некоторые сайты воспроизводят печатные издания.

Поскольку контент может быть подобран непрофессионалом или человеком, не являющимся носителем корейского, доверять представленному материалу можно не всегда. Недостатком сайтов с уроками нередко становится отсутствие аудиофайлов.

Сравнение с языками похожей группы

Большинство лингвистов считают корейский изолятом. Некоторые исследователи относят хангыль к угро-финским, полинезийским или алтайским языкам. С точки зрения типологии корейский относится к агглютинативной группе, главной чертой которой является сохранения основы лексемы в процессе словообразования. Изменить лексему можно только при помощи аффикса, который и указывает на грамматическую категорию.

Небольшая группа исследователей считает хангыль дальним родственником китайского по следующим причинам:

  1. Сходство названий. Оба самоназвания включают элемент «хан» (хангыль) или «хань» (ханьюй, китайский). По мнению некоторых лингвистов, у языков мог быть общий предок, который использовался несуществующей сегодня этнической группой.
  2. Общие грамматические принципы. Как и в китайском, в корейском на грамматические категории указывают присоединенные к основе слова аффиксы.
  3. Применение китайских иероглифов (ханча). Использование пиктограмм также рассматривается учеными как доказательство родства. Однако по другой гипотезе, иероглифы указывают только на близость проживания предков современных китайцев и корейцев. Графемы следует считать заимствованием, не доказывающим общее происхождение. Ханча применяется для написания китайской лексики. Любая лексема, записанная с использованием иероглифов, может быть зафиксирована на хангыле.
  4. Употребление счетных слов.

В целом, если вы будете знать другие азиатские языки, вам будет проще выучить корейский язык самостоятельно. По крайней мере язык не будет казаться настолько незнакомым, как абсолютному новичку.

Учите корейский с HowtoStudyKorean

Цель этого веб-сайта - предоставить изучающим корейский язык универсальный ресурс для изучения корейского языка. Мы стремимся предоставить наиболее подробные, точные и ясные объяснения на каждом этапе - от обучения чтению до продвинутой грамматики. Наши уроки всегда будут бесплатными и наполнены содержанием. Вы не поверите, сколько там там. В качестве базы в каждый урок входит:

  1. От двадцати до тридцати словарных слов.
  2. Грамматика, адаптированная к конкретному уровню обучения с использованием словарного запаса этого урока.
  3. Аудиозаписи каждого корейского слова и предложения.

Наши уроки разделены на блоки, каждый из которых состоит из 25 уроков, 3 викторин и модульного теста. В настоящее время у нас есть следующие подразделения:

Помимо уроков, у нас также есть дополнительный материал, который вы можете использовать в дополнение к своему обучению.

  • Рабочие тетради для каждого урока, где вы можете применить полученные знания к интересным и полезным упражнениям.
  • Уроки ханджи, которые помогут вам понять корневые значения слов
  • Рассказы для улучшения навыков чтения (средний уровень)
  • Тематические уроки, посвященные определенной теме
  • Списки словаря, которые помогут вам понять, как можно использовать каждое слово (завершено к Уроку 75)
  • Практика аудирования, где вы можете слушать предложения и печатать то, что слышите (завершено к Уроку 25)
  • Кнопки спряжения, которые вы можете нажать, чтобы увидеть, как спрягаются все глаголы и прилагательные (см. Урок 50)

Вы можете подписаться на нас в следующих социальных сетях:

Хотите узнать больше? Посетите нашу страницу "О нас"

.

Как выучить корейский самостоятельно: Руководство для начинающих

В восточноазиатской группе корейский язык раньше оставался без внимания. Среди мирян его часто принимали за китайцев или японцев. Раньше эти двое были более популярными, но теперь ситуация меняется. Есть большой интерес к корейскому языку. Вот почему я составил это руководство о том, как выучить корейский и говорить как носители языка.

Легкий старт, длинная дорога

В отличие от двух других основных азиатских языков, корейский имеет собственный алфавит, называемый хангыль.Он состоит из 24 различных символов, которые объединены в группы, составляющие звуки и слова.

Например, это три символа корейского языка:

ㄱ, ㅏ и ㅇ (в Корее читается как k, a в машине и ng в bang)

Вместе они образуют: 강 (латинизированный как кан), что является общей фамилией.

Это значительно ускорит ваш прогресс в изучении языка как новичка. Здесь нет сложных иероглифов с несколькими штрихами: фактически, корейское письмо можно выучить за несколько часов.Вы действительно можете читать по-корейски в первый же день!

Корейский язык - обособленный: других языков, подобных ему, нет. Однако часть словарного запаса заимствована из китайского. Для многих выражений существует два эквивалента: оригинальное корейское слово и китайское заимствованное слово. Иногда они используются как взаимозаменяемые, но в большинстве случаев они используются в разных ситуациях. Например, для определения возраста используются корейские числа, а для определения времени используются слова китайского происхождения.

Из-за американского влияния корейский язык (особенно среди молодежи) содержит много слов, заимствованных из английского языка. Так называемый «конглиш» широко используется в сленге и интернет-речи.

Есть еще много интересных лакомств, но я оставлю некоторые, чтобы вы сами открыли их. В конце концов, это одна из прелестей изучения иностранного языка. Итак, приступим к обучению.

Советы по мотивации и облегчению обучения

Изучение иностранного языка может быть удивительным опытом или полным кошмаром.Все зависит от того, как вы к этому подойдете. Ключ к успеху - мотивация: если вы хотите чему-то научиться, вы найдете для этого время и терпение. Узнайте, что мотивирует вас изучать корейский язык, и вы станете свободно говорить на нем. Итак, вот несколько советов, которые помогут вам в кратчайшие сроки стать экспертом:

1. Найдите корейских друзей

Самый эффективный способ выучить язык - это слушать и говорить с носителем языка. Это не только прекрасное время, но и вы усваиваете множество тонкостей, которые вы никогда не смогли бы уловить из книги.В сочетании с изучением книги это дает вам возможность проверить свои навыки на практике. И не стыдитесь ошибаться или даже смеяться. Нет ничего плохого в том, чтобы сначала быть плохим - все начинали с этого. Смейтесь вместе, и вы удивитесь, насколько быстро вы станете лучше.

Если вы живете в Корее, это легко; однако, если вы этого не сделаете, найти корейских друзей будет не так просто. Ищите студенческие клубы и классы в местных университетах или местных корейских общинах; многие из них будут рады позволить вам присоединиться к вам.Вы даже можете попробовать приложение для языкового обмена, такое как Bilingua, где вы можете общаться с носителями языка и практиковать язык.

2. Удвойте репутацию при разговоре

Поскольку письменная часть корейского относительно проста, вы можете потратить намного больше времени на развитие своих разговорных навыков. Это дает двоякие преимущества: во-первых, вы научитесь хорошо говорить, а во-вторых, это перейдет в письменную форму, а другой способ не применим.

3. Смотрите корейские драмы и к-поп, чтобы выучить корейский

Просмотр K-драмы и K-Pop обычно является причиной номер один, по которой люди начинают интересоваться Кореей.К-волна все еще сильна. Корейская музыка, телешоу и фильмы - лучший взгляд на самобытную культуру и помощь в изучении корейского языка. Многие учащиеся считают, что погружение в эти медиа способствует быстрому развитию языковых навыков.

4. Друзья по переписке в Интернете

Иногда очень трудно встретить человека, чей родной язык корейский. Представьте, как сложно найти живущего рядом с вами человека, чей родной язык корейский, а значит, идеального друга для занятий!

Если рядом с вами нет корейцев (и убедитесь, что вы проверили дважды!), Не волнуйтесь, потому что всегда есть решение: вы можете обратиться к прекрасному Интернету, чтобы встретиться с ними.Существует множество веб-сайтов, которые объединяют людей со всего мира, чтобы помочь им выучить языки друг друга. Такое соединение может длиться всю жизнь и даже может быть перенесено в реальную жизнь. Одно из таких мест - Билингва. Это позволяет легко познакомиться с носителями языка.

5. Живу в Корее

Я знаю, что для многих это непростой вариант. Однако он, наверное, самый эффективный. Жизнь в чужом месте, где говорят на чужом языке, заставит вас быстро адаптироваться. Вы, наверное, думаете, зачем мне переезжать в Корею? Что ж, хотя переезд в эту прекрасную страну и общение с местными жителями, вероятно, был бы самым быстрым способом выучить язык, это также было бы самым маловероятным, верно?

Что ж, в этом случае я бы особенно порекомендовал пойти на языковые курсы, а потом поехать туда на каникулы.Когда вы там, вы можете записаться на занятия. Многие университеты предлагают их, и они часто рассчитаны на 4 или более часов в день. Здесь вы можете ознакомиться со списком курсов для изучения корейского на разных уровнях. (Бонусный совет: многие корейцы захотят опробовать свой английский на вас, и это идеально, если вы хотите поговорить с ними на корейском языке. Это прекрасная возможность для языкового обмена: вы изучаете корейский, а они выучат английский!

6. Онлайн-курсы

Онлайн-курсы - это лучшее, что есть после живых курсов.Если вы подадите заявку самостоятельно, вы сможете достичь высокого уровня мастерства. Выбор довольно большой, поэтому вот несколько лучших:

«Как изучать корейский язык» - лучший и самый лучший бесплатный ресурс для изучения корейского онлайн. Он начинается с основ и продолжается углубленной грамматикой и лексикой.

Курсы по Удеми. Они разработаны увлеченными корейцами и полностью состоят из видеоуроков.

Duolingo. Корейский язык - это курс, которого многие ждут. Он будет доступен 30 апреля 2017 года.Уже более 123 000 человек ждут.

Стать мастером

Корейский - отличный язык для изучения на данный момент. Страна растет, а ее культура становится все более популярной. Вы будете рады, что сделали выбор. Изучение языка - это всегда плюс, и изучение корейского - не исключение! Как только вы начнете изучать его, независимо от того, хотите ли вы использовать его в профессиональном плане или просто посмотреть любимую драму, вы увидите, что оно того стоило.

И, наконец, секретный ингредиент: практика, практика, практика.Да, выучить корейский будет нелегко. Но когда вы, наконец, понимаете свою любимую драму или подпеваете любимой песне, это очень приятно. И тем более, когда вы едете в Корею, и все удивляются и спрашивают: «Где вы так хорошо выучили корейский ?!».

Эта статья является вкладом Люсии Лейте из языкового блога Lingholic.


Также опубликовано на Medium.

.

Трудно ли выучить корейский? Только не с этими 12 советами экспертов!

Один из первых вопросов, который задают начинающие говорить по-корейски: «Легко ли выучить корейский?»

Есть множество причин, по которым вы хотите знать, как изучать корейский язык наиболее эффективным способом. Во-первых, Южная Корея занимает 11-е место в мире по величине экономики. Кроме того, корейский - 12-й по величине разговорный язык, на котором говорят более 77 миллионов человек.

Возможности, которые дает изучение корейского языка, безграничны! Если вы хотите изучать корейский для бизнеса или для удовольствия (или смотреть корейские драмы), есть несколько стратегий, которые помогут вам быстрее овладеть языком.

Это стоит того, чтобы потратить некоторое время на изучение того, как лучше всего выучить корейский, чтобы вы могли извлечь максимальную пользу из учебных занятий. Сотрудничество с частным преподавателем корейского языка онлайн или лично - лучший способ поднять свои навыки на новый уровень.

Если вы хотите начать изучение корейского языка, эти 12 советов экспертов укажут вам правильное направление. При правильном руководстве вы можете обнаружить, что ваши языковые цели более достижимы, чем вы думали!

Как изучать корейский

Совет № 1: Учите хангыль

Как и в случае с любым новым языком, владение алфавитом - отличный способ начать свой путь к свободному владению языком.Хотя незнакомые символы хангыля поначалу могут показаться устрашающими, корейский алфавит выучить не так уж сложно.

В отличие от других языков, которые произошли от пиктограмм, хангыль был намеренно изобретен королем Седжонгом в 1443 году, чтобы корейцы могли выучить его как можно проще. Да, система письма, которая была разработана с самого начала, чтобы ее было легко освоить!

Хангул состоит из 24 букв, включая 14 согласных и 10 гласных. Формы письменных согласных основаны на форме рта при произнесении каждого звука.Гласные состоят из вертикальных и горизонтальных линий. Не будет преувеличением сказать, что вы могли выучить хангыль в течение следующих часов или двух. Это имеет большое значение, когда речь идет о популярной цели выучить корейский язык за 30 дней.

В качестве дополнительного бонуса хангыль является полностью фонетическим языком, а это означает, что он всегда будет звучать именно так, как написано. В английском более 60% слов содержат безмолвные буквы (например - колено, запястье, дочь, остров и т. Д.). Хангыль намного проще и легче освоить.

Совет № 2: пополняйте свой словарный запас

Когда вы освоите хангыль, вы можете начать пополнять свой словарный запас. Начните с основ, таких как числа, дни недели и базовые разговорные фразы, а затем пополняйте свой словарный запас в зависимости от причины, по которой вы изучаете корейский.

Если вы хотите выучить корейский язык перед предстоящей поездкой, сосредоточьтесь на словах, связанных с маршрутом и транспортом. Заинтересованы в корейской кухне? Работайте над своей кухней и над словарным запасом, связанным с кулинарией.

По мере того, как вы начинаете учить новые слова, записывайте их в тетрадь. Простое записывание слов поможет вам практиковать хангыль и запомнить слово. Еще лучше, если вы придумаете забавную картинку или рассказ, которые помогут вам запомнить слово!

Совет № 3: Konglish - ваш друг

Есть много слов «Konglish» (корейский + английский), которые составляют значительную часть повседневного языка.

Ссудные слова - это термины, которые заимствуют как звучание, так и значение английского слова.Эти слова очень легко распознать, так как они звучат как слово на английском языке, только с корейским акцентом. Вот некоторые примеры:

  • 컵 (kuhp) = чашка
  • 카페 (ka-peh) = cafe
  • 초콜릿 (cho-kol-lit) = шоколад
  • 카메라 (ka-meh-ra) = камера
  • 택시 (tek-shi) = такси
  • 인터넷 (in-tuh-net) = internet
  • 스무디 (soo-moo-thee) = smoothie

Другие слова конглиш похожи на английские слова, но имеют другое значение. Часто корейцы сокращают английское слово, чтобы образовать новое слово конглиш.Вот некоторые примеры:

  • 에어컨 (кондиционер) = кондиционер
  • 노트 (примечание) = записная книжка
  • 밴드 (браслет) = лейкопластырь
  • 헬스 (здоровье) = клуб здоровья, тренажерный зал

Сделайте быстрый онлайн-поиск распространенных конглишских слов. Вы удивитесь, насколько хорошо вы знаете корейский!

Совет № 4: Окружите себя корейским языком

Как мы выясним позже, полное погружение, возможно, является лучшим способом выучить корейский язык. Дело в том, что не все из нас могут позволить себе длительный отпуск в Сеуле.Вы по-прежнему можете интегрировать язык в свою повседневную жизнь, чтобы имитировать корейское погружение. Это может быть так же просто, как изменить языковые настройки телефона или наклеить стикеры на предметы домашнего обихода с корейскими словами.

Окружение себя корейским языком не обязательно означает многочасовые изнурительные занятия каждый день. Напротив, вы можете думать о корейском, разумно используя время простоя. Воспользуйтесь поездкой на работу и перерывами на обед, чтобы попрактиковаться в корейском.

Проверь себя с помощью карточек или поиграй в игры в забавном корейском приложении. Если вы предпочитаете пользоваться громкой связью, используйте множество корейских подкастов и аудиокниг во время тренировки или вождения. Время простоя быстро увеличивается и может быть очень полезно, если вы хотите быстро выучить корейский.

Совет № 5: Откройте для себя свой стиль обучения

Один простой, но важный совет для быстрого изучения корейского языка - это понять свой уникальный стиль обучения. Существует три основных стиля обучения:

  • Визуальный (обучение через зрение)
  • Слуховой (обучение через слушание / слушание)
  • Кинестетический (обучение действием)

Хотя некоторые студенты представляют собой смесь всех трех, зная, что вы особый стиль обучения может помочь вам в изучении корейского языка с максимальной эффективностью.

Используя особые методы обучения, которые лучше всего подходят вашему стилю обучения, вы обнаружите, что такие вещи, как запоминание новой лексики, станут намного проще. Пройдите тест по стилям обучения здесь, чтобы узнать, какой метод лучше всего подходит для вас.

Единственное, что объединяет все стили обучения, - это необходимость практиковаться. Другими словами, мы все учимся, говоря на этом языке! Практика разговорных навыков с репетитором - один из лучших способов выучить корейский онлайн.

Совет № 6: проводите уроки с корейским учителем

Структурированное обучение через частные уроки с опытным репетитором может дать дополнительный толчок, необходимый для действительно быстрого обучения. У вас будет не только кто-то, кто проведет вас через сложные концепции, такие как правила грамматики, но и кто-то, кто привлечет вас к ответственности за достижение ваших целей.

Хороший репетитор корейского языка сможет удовлетворить ваш стиль обучения и разработать для вас индивидуальный план уроков.Независимо от того, связаны ли ваши языковые цели с работой или лично, обучение у квалифицированного преподавателя корейского языка даст вам индивидуальные рекомендации, необходимые для более быстрого изучения корейского языка. Заинтересованы в работе с репетитором корейского поблизости или онлайн? Найдите здесь учителя корейского языка.

Совет № 7: Найдите языкового партнера

Сложно ли учить корейский? Только не с партнером! Вы можете найти группу корейского языка рядом с вами на таких сайтах, как Meetup. Если поблизости нет корейских сообществ, вы также можете попробовать найти языковых партнеров в Интернете на форумах или в группах на Facebook.

Обязуйтесь еженедельно встречаться со своими языковыми партнерами и установить правило, согласно которому вы должны говорить по-корейски только . Подготовьтесь к обсуждению темы, чтобы вместо того, чтобы каждую неделю проводить одну и ту же светскую беседу, вы могли бы поговорить более подробно.

Вы также можете общаться в чате с языковыми партнерами, используя KakaoTalk, наиболее широко используемое приложение для чата в Корее. Скорее всего, если ваши новые языковые друзья корейцы, у них уже установлено приложение на их телефон! Практикуясь с носителями корейского языка, вы познакомитесь с местным сленгом и идиомами и сможете улучшить свой акцент.

Совет № 8: Запишитесь на групповой курс корейского

Хотя изучение языка может (и должно) быть очень увлекательным, вы можете потерять мотивацию через некоторое время. Найдите способы сохранить свежесть своей практики, например, займитесь групповым уроком корейского языка с другими единомышленниками. Корейский легко выучить в группе!

Групповые уроки корейского языка более динамичны, чем независимое обучение, с мгновенной обратной связью от инструктора и взаимодействием с другими учениками.Это еще один отличный способ попрактиковаться в разговорных навыках, изучая важные темы, такие как грамматика и произношение.

TakeLessons Live предлагает увлекательные и интерактивные групповые уроки корейского языка для студентов любого уровня. С бесплатной месячной пробной версией для всех классов несложно попробовать сами. Занятия проводятся в разное время в течение недели, чтобы соответствовать любому плотному графику.

Совет № 9: смотрите K-драмы и слушайте K-pop

Просмотр корейских драм, фильмов и телешоу - это интересный способ включить больше корейского в свою повседневную жизнь и увеличить свой словарный запас.Если есть субтитры, включите их на тот случай, если вы встретите слово, которое еще не выучили.

Чем больше вы откроете для себя корейских СМИ, тем лучше. Через некоторое время вы будете удивлены способностью вашего мозга связывать фразы и словарный запас с их значениями, даже если вы еще не изучили их исключительно!

Еще одна хорошая привычка - слушать корейских артистов или радиостанции. Хотя сначала вы не все поймете, попробуйте выделить ключевые слова и сложить воедино общее значение песни.Затем попробуйте подпевать текстам хангыль, чтобы улучшить свое произношение.

Это общеизвестный факт, что музыка или мелодии могут помочь вам запомнить новые идеи, так что вперед и побалуйте себя K-pop!

СМОТРИ ТАКЖЕ: 7 причин, почему изучать корейский не так сложно, как вы думаете

Совет № 10: Получите опыт погружения

Если у вас есть время и ресурсы, лучший способ выучить корейский fast - это полное погружение в корейскую культуру.Совершите поездку в Корею, и вам на каждом шагу придется говорить и читать по-корейски.

Хотя многие корейцы смогут говорить с вами по-английски, соглашайтесь говорить только по-корейски. Если нужно, объясните, что вы пытаетесь выучить язык.

Если посещение Кореи не представляется возможным, попробуйте найти способ полностью погрузиться в местную среду. Есть ли поблизости корейский город? Совершите однодневную поездку туда и говорите только по-корейски, делаете ли вы заказ в корейском ресторане или покупаете продукты.

Совет № 11: Установите цели SMART

Все вышеперечисленное - отличные советы о том, как быстро выучить корейский, но без конкретных целей вы можете оказаться перегруженными всей новой информацией, которую получаете. Установите цели SMART чтобы создать стратегию обучения, которая включает в себя здоровые вехи и будет мотивировать вас к достижению следующих шагов.

Источник: Smart About Money

Вместо расплывчатой ​​цели, такой как «Я хочу выучить корейский язык за 30 дней», поставьте УМНЫЕ цели, например «Я хочу иметь возможность делать заказы на корейском в корейском ресторане в несколько дней »или« Я хочу иметь возможность написать абзац на хангыле к концу этой недели.”

Подумайте о причине, по которой вы изучаете корейский язык, и установите конкретные, измеримые, достижимые, реалистичные и привязанные к срокам цели, чтобы сосредоточиться. Ваш учитель корейского языка проложит четкий путь к свободному владению языком с множеством SMART-целей на этом пути!

Совет № 12: не расстраивайтесь

Если вы дошли до этого места, значит, вы серьезно относитесь к изучению корейского языка. Не расстраивайтесь, если / когда вы делаете ошибки в процессе, и не бойтесь выйти за пределы своей зоны комфорта, чтобы больше практиковаться в разговоре по-корейски.Носители языка оценят ваши усилия и с удовольствием помогут вам учиться!

Освоение корейского языка требует времени и усилий; как говорится: «Ничего достойного не дается легко». Так что празднуйте каждый раз, когда вы достигаете цели, и помните, что в первую очередь вдохновило вас на изучение корейского языка! Когда вы оглянетесь назад и поймете, насколько вы научились говорить, читать и писать по-корейски, вы почувствуете себя невероятно полезным.

Теперь, когда вы знаете лучшие советы по быстрому изучению корейского языка, вы готовы приступить к работе! Хотя некоторые источники говорят, что освоение корейского языка может занять более 2000 часов, приведенные выше советы наверняка ускорят этот процесс.Ты можешь это сделать! 파이팅!

Guest Post Автор: Джейд Б. - корейско-австралийская писательница и путешественница, чья любовь к языкам и культурам не ослабевает. Она имеет степень бакалавра искусств. Кандидат коммуникативных исследований и в настоящее время работает переводчиком.

.

Учите корейский

Drops - это самый популярный и лучший способ выучить корейский в дороге.

Изучение языков стало проще. Вы всегда хотели выучить другой язык, но чувствовали, что у вас никогда не было достаточно времени или терпения. Или вы пытались и сдались? Что ж, пришло время попробовать еще раз с Drops - веселым новым способом выучить, наконец, тот язык, которым вы всегда хотели овладеть: корейский язык.

Всего за пять минут в день вы будете изучать корейский с помощью наших прекрасно иллюстрированных, захватывающих и увлекательных уроков.Вы сосредотачиваетесь на самой важной части корейского - на словах. Это эффективно, весело и бесплатно.

Как Drops может помочь вам выучить корейский онлайн:

  • Выучите более 2000 корейских слов с помощью Drops
  • Drops помогает создавать запоминающиеся визуальные ассоциации с новыми словами
  • Drops помогает попрактиковаться в словарном запасе и пересмотреть выученные слова
  • Начните с пяти минут в день и выработайте привычку к изучению языка

Let Drops поможет вам сохранить мотивацию к изучению корейского

Мгновенная обратная связь
Никогда не удивляйтесь, правильно ли вы ответили.Зачем работать со скучными старыми учебниками, когда приходится перелистывать их назад, чтобы понять, правильно ли вы это понимаете? Drops предлагает немедленные исправления, поэтому нет никаких догадок.

Хотите узнать, как выучить корейский?

Корейский сильно отличается от других языков, но некоторые аспекты языка делают его проще, чем другие. Есть много рекомендуемых способов выучить корейский.

Познакомьтесь с корейским алфавитом (хангыль):

  • Корейский алфавит выучить легко! На самом деле его даже легче выучить, чем японский алфавит, катакана и хирагана или даже русскую кириллицу.
  • Хангул состоит из 24 букв и полностью фонетический.

Освойте корейскую грамматику:

  • Корейскую грамматику выучить относительно легко.
  • Вы можете изучить некоторые из основных структур в категории Drops ’Travel Talk.

Слушайте много корейских аудио:

  • Найдите корейские драмы, которые вам нравятся, и посмотрите их, чтобы познакомиться с языком.
  • Слушайте K-pop.
  • Воспользуйтесь функцией теста аудирования Drops 'Premium, чтобы проверить свое понимание речи на слух.

한국어 ( Hangugeo ), корейский язык, является членом корейской языковой семьи. На нем говорят около 77 миллионов человек. Корейский является национальным и официальным языком как Северной, так и Южной Кореи. Говорят, что это изолированный язык, но у него есть родственник - язык Чеджу, на котором говорят в провинции Чеджу.

Корейский алфавит называется хангыль. Хангыль состоит из 24 букв и полностью фонетичен.

Списки слов, которые вы больше нигде не найдете. Мы работали с командой опытных изучающих языки, чтобы составить списки слов по разнообразным темам. Составленные нами списки слов очень актуальны, и вы не найдете их больше нигде.

Качественный звук. Роботизированные, искусственные голоса или плохие аудиозаписи - это просто невозможно, когда вы работаете над пониманием речи на слух. Вот почему мы заботимся о том, чтобы каждое слово сопровождалось четким, чистым и высококачественным звуком.

Короткие целенаправленные занятия. Используя Drops, вы работаете над своим новым языком за короткие пятиминутные занятия. Он идеально подходит для занятых учеников и является простым способом сделать изучение языка частью своего дня.

.

Смотрите также