Как научиться разговаривать на японском


Советы о том, как научиться разговаривать на японском

“六十の手習い”

Наверное, вы хотели бы без труда прочитать эту фразу, а ещё – узнать произношение японских слов, из которых она состоит?

Но это, пока что, бессмысленный набор значков, о значении которых можно только догадываться. А меж тем, эта поговорка буквально переводится как «Не поздно начать учиться и после 60 лет», а если подбирать созвучный русский аналог, то будет известное всем нам выражение о том, что «учиться никогда не поздно».

Японцы не зря известны своим трудолюбием, старанием и вдумчивостью. Советуем позаимствовать у них эти качества, чтобы самим научиться разговаривать на японском.

5 удивительных фактов о языке

«Без будущего»

И это не фраза, от которой веет безнадёжностью, а вполне нормальная ситуация. Дело в том, что в этой речи существует только два времени – прошедшее и настоящее. Следите за контекстом – он поможет распознать будущее время.

«Один в поле воин»

И снова это не грустная мысль, а рядовая ситуация. Множественного числа у этого народа нет тоже. Тоже, как правило, выручает контекст. Но иногда всё же приходится отдельно уточнять количество.

«Изменился до неузнаваемости»

Так можно сказать про слова, которые были заимствованы. В каком-то смысле, это даже облегчает задачу: значит, будет понятнее, как говорить по-японски, если был опыт изучения других языков (например, очень многое взято из английского и немецкого).

«Многоликие»

Так можно сказать про иероглифы. Один и тот же иероглиф может иметь несколько разных значений (как наши омонимы, но здесь смыслов может быть куда больше двух).

Словарный запас

Вы знали, что у «минимального» лексического запаса есть вполне конкретная цифра? Считается, что нужно выучить 2136 иероглифов. Они помогут разбираться в бытовых ситуациях и читать большинство материалов (указатели, газеты, меню), окружающих вас ежедневно.

5 причин начать учить «с нуля»

Свободно путешествовать

Представьте, как будет приятно очутиться в Стране восходящего солнца – и всё-всё понимать? А ещё – без проблем общаться с местными жителями, заводить новых друзей и не потеряться в лабиринтах восточной культуры.

Учёба или работа

Конечно, на каких-то программах и вакансиях выручит и знание английского. Но выбор значительно вырастет, если уверенно владеть речью национальной. Некоторые курсы (например, разработка компьютерных игр или создание японской анимации) на высоком уровне преподаются только в Японии.

Смена места жительства

Смогли бы вы уехать в Японию жить? Даже если вы с уверенностью ответили «да» – вы же сами понимаете, что в этом случае во что бы то ни стало нужно научиться общаться?..

Дружба и романтика

Увлекающиеся восточной культурой наверняка будут рады обрести друзей «на местах», которых можно будет обо всём расспросить, и даже съездить в гости? А может быть, кому-то даже повезёт встретить свою пару?

Повышение самооценки

Освоение такого нелёгкого языка, как японский, обязательно даст вам повод для гордости и возможность на законных основаниях сказать самому себе, что вы – большой молодец.

5 особенностей произношения

Множество звукоподражаний

Снова возвращаемся к теме заимствований. Многие слова японцы перенимают, но повторить их идеально они просто не в состоянии. В результате, слова меняются столь существенно, что звуки лишь отдалённо напоминают оригинальные.

«Л» или «Р» - вот, в чём вопрос

Здесь разницы между звуками просто не существует. У японца, произносящего их, они могут меняться в зависимости от того, как ему проще. Более распространённая версия, что это скорее «р», а «л» вообще отсутствует. Однако произношение в данном случае – коварная вещь.

«Длинный – короткий».

Это касается японских гласных. Длительность звучания не просто формирует манеру речи, красоту и плавность языка – она влияет ещё и на значение слова. Если гласная длинная – тянете её (примерно в два раза дольше, чем привыкли). Короткие – произносите максимально быстро и чётко («сказал, как отрезал» – про этот случай).

Разница чтений

Мы уже говорили о разности значений, но это, как говорится, «ещё полбеды». Один иероглиф может иметь до 10-15 различных прочтений, при этом смысл тоже будет разный. Не пугайтесь – просто учтите это при изучении языка.

Отсутствие навыка чтения

Прочтение не стоит путать со смыслом (значением) и изображением иероглифа. Это отдельный, третий элемент, присущий знаку.

5 советов, как заговорить на японском

Начать читать

Только учитесь сразу «живому» воспроизведению – старайтесь читать вслух, с учётом правильных интонаций, повышения и понижения голоса, как будто зачитываете речь с кафедры или выступаете на сцене. Это поможет сразу сформировать правильную манеру речи и словарный запас.

Много слушать

Наугад вы себе произношение не поставите. Под рукой всегда нужно иметь текст, который зачитывается в аудиофайле, словарь и тетрадь для записи новых слов.

Пробовать разговаривать

Сначала самыми простыми предложениями и короткими фразами. Затем, когда обретёте уверенность, делайте выражения всё более и более распространёнными – составляйте их в одно, сложное предложение, добавляйте детали.

«Тихо сам с собою…»

Да, именно беседуйте вслух. Можно болтать по-японски, когда заняты какими-то делами, или встать перед зеркалом, разыгрывая сценки и диалоги, выступая поочерёдно то за себя, то за «собеседника».

Построить разговор

Рано или поздно придётся начать говорить не только с собой любимым, но и с другими людьми (ведь наша цель, как мы помним, заключается именно в этом). Можно познакомиться с единомышленниками, которые тоже взялись за изучение, или даже рискнуть пообщаться с носителем :)

5 полезных выражений для общения

ロシア語(英語 Росйаго (эйго)-га аримас-ка? – Знаете ли вы русский (английский)?

На случай, если не до конца пока уверены в своих знаниях, всегда полезно будет уточнить, знает ли собеседник ещё какой-нибудь язык.

手伝っていただけませんか。Тэтсудаттэ итадакемасэнка – Помогите мне, пожалуйста.

Если нужно что-то перевести, узнать дорогу, цену или решить возникшую проблему – логичнее всего начать беседу с этой фразы.

失礼ですが、もう一度言って下さい。Сицурэй дэс га, мо: ити-до иттэ кудасаи – Прошу прощения, повторите, пожалуйста.

Полезное выражение, если речь собеседника кажется слишком сложной. Ну, или если вы записались на курсы японского для начинающих и собираетесь всех там поразить :)         

ちょっとすみませんが、ホテルはどう行ったらいいですか。Тётто сумимасэн га, хотэру-э ва до: иттара ии дэсё: ка? – Подскажите, как доехать до гостиницы?

Первое, что ищется – как правило, место, где мы будем жить :) Это волнительный момент, и чтобы не растеряться в самом начале путешествия – лучше заучить фразу заранее.

これはいくらですか。Корэ ва о-икура дэс-ка? – Сколько это стоит?

Когда мы уже немного осмелели и отправились за покупками. Фраза незаменимая – вам ведь потребуется приобретать продукты, сим-карты, билеты, делать заказы, и конечно, закупаться сувенирами для близких.

Надеемся, наши факты и советы помогли сориентироваться в сложном мире японского языка (ну, хотя бы чуть-чуть :), и уже совсем скоро вы приступите к изучению на курсах, с друзьями-единомышленниками или дома самостоятельно. А если не готовы браться за такую задачу в одиночку, но по какой-то причине стесняетесь заниматься в группе – почему бы не выбрать индивидуальное обучение? Такие занятия точно будут не менее интересны.

Полное руководство по улучшению вашего разговорного японского языка

Не волнуйтесь, я знаю, что вы чувствуете. Я до сих пор получаю бабочек, когда заказываю в ресторане на японском языке. Когда я разговариваю на японском (и это помогло), я имею в виду представление о том, был ли этот человек в вашей ситуации. Что, если бы они были в вашей стране и пытались выучить английский, испанский или любой другой ваш родной язык. Вы бы осудили их за попытку выучить ваш язык? Вы бы подумали, как они нащупали слово? Или вы были бы счастливы, что они пытаются?

Даже если вы боретесь, японцы ценят тот факт, что вы постарались поговорить на японском.Может быть, вы найдете редкого человека, который не будет терпеливым с вами, но по моему опыту, у меня не было такой встречи. Если вы найдете японца, который может говорить по-английски, возможно, у вас есть склонность отвергать вас и говорить по-английски. Но если вы попросите вежливо, они должны попытаться помочь, а если они игнорируют вас, то они, вероятно, не лучший кандидат в друзья.

Если вам посчастливилось жить в Японии, я бы порекомендовал вам пойти в некоторые места, чтобы попрактиковаться в разговорной речи на японском.Удобные магазины и рестораны хороши для простого взаимодействия, которое даст вам импульс «вау, я говорю по-японски».

Если вам нравится окружающая среда идзакая, попробуйте ходить туда каждую неделю. Если вас окружают завсегдатаи, вы рано или поздно начнете с ними разговаривать.

Теперь обратный конец - плохие места для практики японского языка.

Рестораны Рамен ... Библиотеки ... Кладбища

Места, где вы не будете доставлять неудобства другим.Несмотря на то, что я упомянул рестораны выше как хорошие места для практики, вы должны четко указать, какой из них вы выберете. Такие заведения, как рестораны рамэн или маленькие рестораны, которые вы видите в метро, ​​обычно не подходят для разговоров. Люди ходят туда быстро перекусить, особенно в обеденное время, и не хотят разговаривать, заводят разговор, когда они стоят у бара и глотают горячую лапшу.

Если вы найдете человека, с которым хотели бы поговорить, но не знаете, какие темы для разговора, попробуйте задать вопросы о нем.Не слишком похоже на Дейла Карнеги, но люди любят говорить о себе. Например, вы можете спросить их, значимы ли для них кандзи в их имени. Японцы также рады рассказать иностранцам что-нибудь о своей культуре, например, если у вас есть какие-либо вопросы об определенных праздниках или фестивалях. Но помните, это все, если человек хочет поговорить. Если они выглядят так, будто занимаются своими делами, не пытайтесь практиковать с ними разговорные навыки японского языка.

.

Как свободно говорить по-японски (Полное руководство для начинающих)

Научитесь говорить по-японски

Из всех вторых языков для носителей английского языка японский может быть самым ценным и полезным. Конечно, как и все по-настоящему полезное, изучение японского - непростая задача. Но это отнюдь не невозможно. Свободное владение японским, как и любым другим языком, зависит от вашего мышления. И то, что вы нашли эту страницу, - отличная новость. Это показывает, что вы проявляете инициативу и ищете правильный путь.И то, что вы нашли здесь, в Rype, - это удивительный набор инструментов, сообщество учителей и поддерживающих учеников. Давайте нырнем!

Общие препятствия, мешающие говорить по-японски

Wee склонен начинать любое новое начинание с оптимизмом. Неважно, набирает ли он форму или изучает японский. Мы фантазируем. Мы представляем себе конечный результат. Между тем, реальный процесс обучения, тренировки, работы для достижения нашей цели: это та часть, которую мы склонны упускать в наших фантазиях.Когда приходит время действительно начать работать над достижением нашей цели, этот первый шаг зачастую кажется непреодолимым.

Ключ к этому - взглянуть в перспективе. У всех крупных предприятий одни и те же общие проблемы:

  • Ресурсы - Каким будет ваш метод изучения японского языка? Сколько это будет стоить ? Как это вписывается в ваш бюджет?
  • Время - Как насчет вашего графика и наличия свободных мест? Где уроки впишутся в ваше расписание?
  • Подотчетность - Честно оценивайте свои качества характера.Вы начинаете самостоятельно? Насколько вам нужен партнер по подотчетности, коуч или наставник?

Переваривая эти препятствия, легко почувствовать себя подавленным. Но сделайте шаг назад на минуту. Когда мы создавали Rype, мы учли каждую из этих проблем. Мы поняли, что, обучая вас японскому онлайн с носителями языка в соответствии с вашим графиком, мы можем разработать модель, которая поможет вам легко преодолеть эти препятствия. Преподаватели японского языка в Rype - ведущие преподаватели, специально отобранные для обучения и общения.А наша платформа позволяет вам планировать занятия онлайн, когда у вас есть возможность. Вы просто выбираете, какого учителя вы хотите, и они помогут вам не сбиться с пути. И когда вы сравниваете все это либо с групповой языковой школой (где вам не уделяют внимания один на один) или частными уроками (которые дороги и не имеют гибкости в планировании), Rype действительно сокращает количество времени и энергии, которые требуются для разговора. Свободно японский.

Преимущества свободного владения японским

У каждого человека есть свои личные мотивы, побуждающие свободно говорить по-японски.Возможно, вы ищете новые возможности для бизнеса. Или вы можете просто захотеть получить удивительные познавательные преимущества от разговора на японском как на втором языке. Какими бы ни были ваши цели, рассмотрите следующие общие преимущества изучения японского:

  • Доступ к одному из важнейших языков ведения бизнеса в мире. Знание японского языка имеет огромное значение для вашей способности выходить на один из самых важных международных рынков.
  • Повышенное внимание. По данным шотландских ученых, изучение второго языка увеличивает продолжительность концентрации внимания. Это одно из многих когнитивных преимуществ двуязычия.
  • Карьерные возможности. Это даже не обязательно означает жить в Японии, а просто быть более ценным кандидатом на работу на сегодняшнем глобальном рынке.
  • Новое чувство уверенности. Существует прямая связь между овладением вторым языком (особенно таким сложным, как японский) и повышением уверенности в себе.Зачем? Рассмотрите общую картину того, что вы изучаете. Это не только язык, но и более широкие аспекты обучения, позволяющие лучше общаться, самовыражаться и общаться с другими.
  • Более глубокие отношения. Возможность говорить на чужом родном языке создает глубину понимания и новые уровни взаимоотношений с другими людьми, которые просто недоступны, когда вы говорите на одном языке.

Свободная речь по-японски: 8 советов

Начните свой путь к свободному общению по-японски с помощью этих 8 быстрых советов:

1.Путешествуйте с японской командой.

Это самый радикальный путь к свободному владению языком, который вы можете сделать. Да, это вытолкнет вас из зоны комфорта, но если ваша туристическая команда на 100% говорит по-японски и никто другой не говорит по-английски, вы, несомненно, улучшите свое владение японским языком больше, чем что-либо еще.

2. Прекратите быть «студентом» по-японски.

Чтобы научиться бегло говорить, нужно изменить свое мышление. В Rype мы хотели бы отметить лучших изучающих язык в мире: младенцев ! Когда дело доходит до языка, младенцы вообще не «думают».Они не «пытаются». Их освоение языка происходит так быстро, потому что они, по сути, населяют всех звуков, слов и ритмов в своей среде. Сделайте это своей моделью. Не думайте о себе, как о студенте, изучающем японский язык, и вместо этого «живите» на японском языке столько времени, сколько сможете, и всеми способами, которые вы думаете.

3. Преодолейте «заблуждение».

Дыши немного легче. Осознайте заблуждение, заключающееся в ложной уверенности в том, что ваш успех в изучении языка равен вашей способности говорить или писать без ошибок.Почему это заблуждение? Две причины. Во-первых, это может сдерживать ваш прогресс. Главное - подходить к обучению с чувством юмора, как в детстве. В конечном итоге ваши «ошибки» только вызовут к вам большую симпатию у местных жителей, которые понимают, что вы пытаетесь, будут уважать и восхищаться вашей готовностью изучать их язык.

4. Говорите вслух.

Свободно говорить по-японски означает ГОВОРИТЬ! Используйте любые способы, которыми вы можете практиковаться в разговоре, будь то повторение фраз, японских шоу, подкастов или музыки.От того, насколько вам нравится говорить вслух, зависит, насколько быстро вы усвоите японский язык.

5. Общайтесь с говорящими на японском в любом месте и везде.

Это верно как в IRL, так и в Интернете. Ищите способы общаться с носителями японского языка и начинать даже самые простые разговоры, как вслух (самое главное), так и письменно.

6. Практикуйтесь с японским собеседником или учителем.

Очень важно иметь собеседника (или учителя / тренера), потому что это выталкивает вас из пассивного обучения и заставляет вас активно говорить, заставляя ваш ум работать на японском.В Rype наша модель подчеркивает этот упреждающий подход к обучению. Когда дело доходит до работы с собеседником или тренером, вы не можете притворяться.

7. Переключите свои устройства на японский язык.

Полностью «населяет» язык означает, что ваши устройства работают и на этом языке, верно? Вы должны постоянно заставлять свой мозг обрабатывать информацию на японском языке. Переключение системы вашего телефона на китайский язык подкрепляет. Начнется

.

Как выучить японский менее чем за месяц: 4 шага к успеху

Вы, наверное, уже видели подобные названия в блогах раньше.

«Научись бегло за час!»

«Выучите 5 000 000 кандзи за два дня!»

«Погрузите знания древнего Бога за 10 простых шагов!»

Эти дикие обещания довольно смешны.

В основном потому, что нет надежного способа выучить язык целиком за определенное время.

Все изучают второй язык по-разному и с разной скоростью. То, что работает для Джона, может не сработать для Сэма или Мэри.

Так что же отличает это руководство от продавцов змеиного масла?

В этом посте я не расскажу, как учить японский. Вместо этого он предоставляет вам план игры и ресурсы , предназначенные для , чтобы помочь выучить японский язык очень быстро - план, который можно выполнить менее чем за месяц.

Как гласит старая пословица: «Можно привести лошадь к воде, но нельзя заставить ее пить.”

Другими словами, мы можем предоставить вам предложения и инструменты, необходимые для того, чтобы примерно за четыре недели научиться нормально общаться. Остальное зависит от вас.

Давайте посмотрим, как этого добиться.


Действительно ли можно научиться говорить по-японски менее чем за 4 недели?

Да.

Если бы мы сказали «нет», это было бы довольно короткое сообщение в блоге, не так ли?

С тяжелой работы, правильные инструменты и ежедневная практика, просто о любой может научиться годные к употреблению японски.

Вы можете достичь достаточно высокого уровня, чтобы выжить в стране за границей. Если вы просто учитесь для удовольствия, вы можете использовать это руководство, чтобы быстро перейти к среднему и высокому уровню новичка.

Давайте проясним одну вещь: Вы не выучите беглый язык за месяц. (Если только вы не являетесь гением иностранного языка.)

Но вы можете абсолютно понять, что вам нужно, за месяц обучения. Все дело в том, чтобы найти наиболее подходящие ресурсы.

Мы рекомендуем распечатать эту страницу или записать шаги с соответствующими ресурсами и пройти каждый шаг и связать их один за другим.По мере заполнения каждого ресурса вычеркивайте его.

Дайте себе крайний срок , чтобы дойти до конца сообщения: месяц с того момента, когда вы начнете учиться.

К концу месяца вы должны уметь составлять связных предложений, читать базовый текст (с фуриганой) и понимать разговорный японский язык. Вы будете удивлены, как много вы узнали!

1. Используйте лучшие приложения и ресурсы

Установите свой темп и график

Существует так много приложений, которые сосредоточены на ежедневных уроках, разработанных с учетом темпа, который удобен для учащегося.

Хотите сразу перейти к часовым урокам? Действуй! Хотите тратить всего 15 минут в день? Это выполнимо.

Но если вы хотите по-настоящему освоить японский язык за четыре недели, мы предлагаем практиковать японский и заниматься по 30 минут в день минимум - стремитесь уделять больше времени изучению, когда можете!

Используйте приложения, чтобы начать работу

Инструменты и приложения для изучения японского позволяют учиться, где бы вы ни находились. Используйте эту поездку на работу или вместо этого замените на месяц утреннюю газету на эти.

Попробуйте некоторые из этих отличных приложений для изучения языков , чтобы найти то, что лучше всего подходит для вас (или используйте все четыре!):

  • Duolingo использует уроки небольшого размера, которые улучшают словарный запас и грамматические знания. основной фундамент.
  • FluentU превращает реальные видеоролики - например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления - в персонализированные уроки изучения языка с интерактивными субтитрами, видео-карточками, адаптивными тестами и многим другим: идеально подходит для практики аудирования и увеличения словарного запаса.
  • Memrise использует интервальное повторение и созданную пользователем визуальную мнемонику, чтобы гарантировать, что вы углубите каждое слово в свою долговременную память и получите большой базовый словарный запас.
  • LingoDeer предоставляет быстрые письменные и аудио-уроки, которые погружают в основы японского языка с уроками грамматики, которые естественным образом пополняют словарный запас.

2. Изучите структуру предложений японского языка, основы грамматики и порядок слов.

Язык - это не просто словарный запас или учебник, полный общих фраз.Вам обязательно нужно выучить базовые фразы, особенно если вы собираетесь посетить Японию всего за месяц, чтобы научиться говорить на новом языке (и у нас есть несколько полезных фраз для вас позже в этом посте).

Но также важно разбираться в грамматике и структуре предложений японского языка. Таким образом, вы запомните хотя бы немного информации, чтобы помочь в контекстной ситуации, когда вы не совсем уверены, что кто-то сказал или как ответить.

Это также поможет вам расширить свои знания японской грамматики и словарный запас.Наконец, вы сможете более гибко использовать все изучаемые слова!

Ниже приведены некоторые важные грамматические концепции, которые должны знать даже абсолютные изучающие японский язык.

Научитесь правильно использовать частицы

Японские частицы - это слова, которые идут после измененных существительных, прилагательных, глаголов и фраз в японском языке.

Эти маленькие слова или звуки являются неотъемлемой частью японской структуры предложения и обозначают части речи, вопросы, восклицания и многое другое.Некоторые частицы также могут помочь проявить энтузиазм, привлекательность, агрессию, юмор и т. Д.

Чтобы узнать о японских частицах и о том, как их понять, ознакомьтесь со следующими ресурсами:

  • «Как изучить японские частицы» из JLPT Boot Camp помогает учащимся ориентироваться в часто сбивающем с толку мире частиц с помощью руководства по их изучению. (Мы рекомендуем вам сначала прочитать это!)

Грамматические формы для первого изучения

Грамматические формы японского языка или «глагольные формы» используются для обозначения различных типов прошедшего, настоящего и будущего времени.В английском также есть глагольные формы, но наш язык значительно отличается от японского, поэтому может потребоваться некоторое привыкание к японским глагольным формам.

В японском языке есть несколько времен, основанных на глаголах, включая простые, «те», условные, потенциальные и повелительные формы.

Изучите основы японской грамматики здесь:

  • «Японские каузативные и пассивные глагольные формы» из Guide to Japanese - это как страница учебника в Интернете: вы найдете простое объяснение причинного и пассивного глагольные формы здесь.
  • «Все о японской форме« те »» от Kawakawa Learn Studio - это восхитительно иллюстрированное и разноцветное погружение в форму «те».
  • «Использование японских основ глаголов» от Free Japanese Lessons представляет все различные окончания глаголов в одной простой в использовании таблице, которую вы можете использовать для руководства своим обучением.
  • «Японские глагольные формы» на CosCom более подробно определяет каждую из вышеперечисленных глагольных форм; два ресурса замечательно работают вместе.

Словарный запас для начинающих

Собираетесь ли вы в поездку или для собственного удовольствия, наличие основного словарного запаса создаст прочную основу, на которой вы сможете строить свое обучение в будущем. В конце концов, вы не сможете выучить грамматику, если не знаете слов, которые можно составить из предложений.

Запаситесь важными словарными словами и фразами для путешествий с помощью этих замечательных ресурсов:

Понимание порядка слов в японском языке

Хорошо, мы знаем, что это может показаться немного пугающим.

Порядок слов в японском сильно отличается от английского , и попытка понять его может показаться немного сложным. Но когда вы начнете говорить по-японски, вам будет удобно знать базовые основы порядка слов в японском: это поможет вам понять основы предложения, даже если вы не знаете всех используемых слов.

Если вы не знаете, как работает порядок слов в японском языке, ознакомьтесь с этими полезными руководствами:

3. Получите суть японских систем письма

Ранее мы упоминали, насколько важно сосредоточиться на разговорной речи, аудировании и понимании текста. чтобы за месяц выучить сносный японский.Тем не менее, все еще разумно понимать основы японской письменности.

Начните с хираганы

Кандзи - это сложная система письма, которая выходит за рамки данного руководства. Даже носители японского языка тратят годы на то, чтобы свободно владеть кандзи, поэтому мы не рекомендуем заниматься этим всего за месяц.

Тем не менее, вам определенно следует изучить некоторые из этих ресурсов, которые объясняют общую японскую систему письма , называемую хирагана:

Некоторые японские тексты сопровождаются чтениями хираганы включенных кандзи (это называется фуригана), поэтому знание хираганы - это отличное начало изучения письменной речи.

Когда вы почувствуете себя достаточно комфортно с хираганой, вы можете переходить к изучению других систем письма японского языка, начиная с катаканы, а затем переходя к кандзи - просто помните, что изучение кандзи будет непрерывным процессом.

Не отчаивайтесь! Делайте это шаг за шагом.

4. Говорите и слушайте носителей японского языка

Вы услышите, что любой учитель лингвистики скажет вам это, независимо от того, какой язык изучается: если вы хотите понять новый язык, вы не можете просто учиться на бумаге. Вам нужно будет послушать носителей языка.

Это верно по многим причинам, самая важная из которых - это навыков понимания.

Вы можете подумать, что имеете представление о том, как звучит японский язык, но на самом деле вы не уловите нюансов и произношения, пока не услышите это из уст японца.

Также важно, чтобы постоянно слушал и говорил по-японски, чтобы улучшить свою беглость. Улучшение и развитие по-японски похоже на тренировку мышцы: если вы не тренируете ее, она не раздувается.

Общение с носителями языка

Чтобы слушать и общаться с носителями японского языка, посетите несколько сайтов языкового обмена. Эти сайты подбирают учащихся и носителей языка: вы учите кого-то английскому (или своему родному языку), а взамен они учат вас японскому.

Вот некоторые из наших любимых программ языкового обмена:

  • HelloTalk - это программа чата, где учащиеся могут легко находить носителей языка и общаться с ними.
  • WeSpeke иногда называют «полиглотом Facebook» и действует как социальная сеть для изучающих язык.
  • Conversation Exchange подбирает пользователей и носителей языка в их районе, желающих обменяться языковыми советами и помощью лично.
  • My Language Exchange позволяет пользователям обращаться к носителям языка и изучающим язык со всего мира, просто чтобы сказать «привет» или начать разговор.

Смотрите японские СМИ

Если вы не чувствуете себя готовым к общению один на один, вы все равно можете получить практических навыков аудирования , как можно скорее посмотрев японские фильмы, телешоу и драмы.

Вот некоторые из наших любимых мест для просмотра японских СМИ:

  • Crunchyroll имеет огромную коллекцию завершенных и транслируемых в настоящее время аниме, от популярных названий, таких как «Наруто», до менее известных жемчужин, таких как «Ария Анимация». ”
  • Asian Crush - это место, где можно найти азиатские развлечения, включая сотни японских телешоу, фильмов и веб-видео; посмотрите «Иредзуми, искусство японской татуировки», чтобы познакомиться с аспектом японской культуры.
  • Netflix имеет постоянно растущую библиотеку анимационных фильмов и игр, в том числе популярное японское реалити-шоу Terrace House.

Вы немного меньше нервничаете по поводу своего будущего путешествия по изучению японского языка? В Интернете полно замечательных ресурсов, идеально подходящих для начинающих - все, что вам нужно, - это небольшая помощь в их поиске.

Удачи и приятного обучения!


Эмили Казалена - опубликованный автор, писатель-фрилансер и музыкальный обозреватель.Она пишет о многом, от музыки до фильмов и языков.

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить японский язык с помощью реальных видео.

Испытайте японское погружение в онлайн!

.

5 простых способов научиться говорить по-японски каждый день

Разве не было бы неплохо иметь японский телесуфлер, который следует за вами?

Если вы когда-нибудь забыли, как сказать слово, которое искали, или не знали, как связать свои мысли, вот оно, кормит вас совершенной японской речью.

К сожалению, эта маленькая фантазия… просто фантастика. Нет волшебного телесуфлера или шпаргалки по изучению языка.

Что нам остается?

Практика, практика, практика.

Независимо от того, начинаете ли вы изучать японский язык или являетесь опытным студентом, стремящимся преодолеть порог беглости, требуются согласованные усилия, чтобы овладеть навыками разговорной речи там, где они вам нужны.

Но вот и хорошие новости: есть несколько способов включить разговорный японский язык в свою повседневную жизнь, независимо от того, где вы находитесь и каков ваш уровень владения языком.

Это не всегда будет легко, но будет эффективным, полезным и вселяющим уверенность.Так что будьте готовы говорить!


Почему важно практиковать разговорный японский язык?

Для студентов, изучающих японский язык, которые давно не были в Японии или у которых еще не было возможности поехать, гораздо больше уверенности в письменном, чем в устном слове.

Когда вы начнете понимать язык, сравнительно легко открыть свой любимый роман (или мангу!), Написать электронное письмо или опубликовать сообщение в социальных сетях. Но не всегда так просто найти кого-нибудь, с кем можно вступить в диалог, или набраться смелости для этого.

Но несмотря на все трудности, которые могут возникнуть при поиске возможности поговорить, это очень полезная (и важная!) Часть вашего изучения японского языка. Части вашего мозга, которые обрабатывают речь и восприятие устной речи, отличаются от тех, которые обрабатывают чтение и письмо, поэтому истинная речь - это то, на чем вам нужно сознательно сосредоточиться. Это не будет происходить естественно, когда вы работаете с учебником или пишете символы.

Находя возможности говорить по-японски каждый день, вы можете быть уверены, что сможете достичь или сохранить высокий уровень беглости.Конечно, вы можете подумать, что легче сказать, чем сделать - если да, то хорошие новости! При небольшом тщательном планировании вы все равно можете вести активную японскоязычную жизнь независимо от того, в какой части мира вы находитесь, от Австралии до Зимбабве.

Просто помните, что разговорные навыки - это только один аспект изучения японского языка. Для полноценного изучения языка вам также необходимо выучить лексику и грамматику, навыки аудирования и письма! Поэтому, помимо приведенных ниже практических советов, используйте FluentU , чтобы научиться комфортно слушать носителей японского языка.

FluentU - это инновационный сайт, на котором собраны реальные видео - например, рекламные ролики, аниме, музыкальные видеоклипы, телешоу и домашние видео - и используются в качестве мощных инструментов изучения японского языка.

В приложении FluentU есть широкий спектр современных видео - просто взгляните на один небольшой образец:

Вы также получите практику чтения, поскольку каждое видео снабжено субтитрами. FluentU делает эти японские видео доступными с помощью интерактивных субтитров. Эти интерактивные подписи покажут вам определение слова (и одновременно приостановят воспроизведение видео) всякий раз, когда вы наводите на него указатель мыши.

Все определения содержат несколько примеров использования в контексте, и они написаны для изучающих японский язык, таких как вы. Вы также найдете звуковое произношение, синонимы, полезные изображения и многое другое. Нажмите еще раз, чтобы добавить слова, которые вы хотите просмотреть позже, в свой текущий список словаря .

И это еще не все. FluentU также позволяет вам изучать японский язык еще лучше, превращая выбранные вами видео в индивидуальных языковых уроков. Вы выполните упражнения, которые покажут видеоклипы в виде подсказок, мультимедийных карточек, викторин и забавных заданий, таких как «заполните пробел.”

Самое лучшее?

Каждый раз, когда вы используете FluentU, сайт отслеживает грамматику и словарный запас, который вы выучили, а также слова, с которыми вы боретесь, персонализируя видеоподсказки и учебные занятия на основе вашего уникального набора знаний.

Затем он порекомендует следующий естественный шаг в прогрессе вашего обучения. Вы получаете 100% персонализированный опыт.

Получите доступ к FluentU на веб-сайте, чтобы использовать его на своем компьютере или планшете, или, что еще лучше, начните изучать японский язык на ходу с приложением FluentU для iOS или Android!

1.Сделайте языковой обмен, или два или три

Если вы живете в городе умеренных размеров, вам будет легко найти говорящих на японском языке, заинтересованных в языковом обмене. Как следует из названия, языковой обмен предполагает, что носитель языка помогает вам с японским, в обмен на то, что вы помогаете ему или ей с вашим родным языком. Это простой и доступный способ практиковать разговорный японский язык в реальной жизни.

Если вы уже достаточно продвинуты, вы можете предложить услуги репетиторства для вашего родного языка с японским языком обучения (вы можете взимать за это плату или рассматривать это как возможность практиковать японский язык, оплачивая ее вперед. … Или вы можете сделать то, что сделал этот автор, и объединить обе модели, получая деньги в виде кофе и / или рамена).

Проверьте Craigslist (раздел «Сообщество» - это место, где обычно публикуются языковые обмены) или эквивалент местных онлайн-объявлений о возможностях языкового обмена. Вы также можете разместить объявление на доске объявлений в вашем местном университете, школе ESL или японском ресторане.

Здесь применяются меры безопасности, основанные на здравом смысле - не соглашайтесь на встречу с незнакомцем в темном переулке глубокой ночью, с партнером по языковому обмену или нет - но если вы примете обычные меры предосторожности, это может быть интересным способом обучения и заводят новых друзей.

Если вы живете в небольшом поселении, у вас обязательно должны быть носители японского языка; вам, возможно, просто придется присмотреться. Но если вы никого не найдете, не паникуйте. Вы можете организовать общение в Интернете с помощью таких сервисов, как LingQ , увлекательное приложение для изучения языков, в котором также есть сообщество с вариантами языкового обмена.

LingQ особенно хорош, потому что вы можете не только найти говорящих по-японски, с которыми можно пообщаться, но и воспользоваться их инструментами обучения и отслеживать свой прогресс в процессе.Это похоже на языковой обмен на новом уровне. Узнайте больше о том, что доступно здесь.

2. Найдите соседа по комнате японца

Жизнь с японским означает, что у вас будет возможность говорить по-японски каждый день. Пообщайтесь со своим соседом по комнате и их друзьями, и вы получите японское погружение, даже не выходя за дверь.

Если ваш сосед по комнате не владеет вашим родным языком, вы можете даже включить элемент языкового обмена, согласившись говорить, скажем, по-английски за завтраком, по-японски за ужином и т. Д.(Если повезет, они даже помогут вам улучшить свои навыки в приготовлении блюд японской кухни!)

В вашем городе могут быть объявления на японском языке, где люди ищут жилье. В противном случае отправляйтесь в места, где вы обычно искали соседей по комнате, и посмотрите, не ищут ли их носители японского языка. Вы также можете сообщить своему местному университету, что приглашаете японских студентов по обмену к себе на квартиру на семестр или более.

3. Узнайте, что уже происходит в вашем сообществе

В вашем городе уже может быть процветающее японское сообщество с множеством культурных фестивалей, встреч и многого другого, где вы можете попрактиковаться в разговоре на языке.

Meetup и Facebook - отличные места для поиска существующих групп японского языка и культуры. Ваше местное японское консульство, вероятно, также может указать вам правильное направление и может организовать свои собственные 会話 (か い わ, разговорные группы). Местные университеты и культурные учреждения также являются отличным выбором для проведения мероприятий на японском языке или о нем.

В качестве примеров посетите Группу встреч по японскому языку в Нью-Йорке или Японскую группу разговоров в Лондоне.

Вы можете быть удивлены, сколько уже предложений, что позволяет легко познакомиться с новыми японскими друзьями, чтобы вы могли расширить свой круг общения и в то же время стать более беглым.

4. Практикуйтесь с друзьями по учебе

Вам не обязательно практиковаться в разговоре только с людьми, для которых японский язык является родным. Если у них такой же или более высокий уровень владения, чем у вас, вы все равно можете получить полезную практику японского языка.

Знакомите ли вы друг друга с любимыми японскими песнями на вечере караоке, в ролевых беседах или используете словесные игры, чтобы закрепить свои знания японского языка, занятия с кем-то еще похожи на поход в спортзал с приятелем.Несмотря на то, что ни один из вас вряд ли станет следующим Халком Хоганом (возможно, к счастью), вы оба с большей вероятностью сохраните свой курс.

И снова Meetup и Facebook - отличные места для знакомств, как и курсы японского языка. Вы можете пообщаться со своими одноклассниками на внеклассной языковой практике. Ваш и их японский язык может быть несовершенным, и вы иногда будете совершать ошибки, но не следует недооценивать преимущества вашего владения языком, которые предлагают эти практические занятия.

Кроме того, если вы сталкиваетесь с трудностями в произношении, понимании или каких-либо других языковых навыках, другой ученик может предложить советы по обучению и инструменты, которые сработали для него или нее.

Вы также можете использовать ресурсы, такие как Reddit / r / LearnJapanese или форум JapanesePod101, чтобы найти потенциальных друзей по учебе, которые являются местными или которые могут связаться с вами по Skype, или даже просто дать совет о том, как они нашли других учеников для практики.

5. Поговорите с самим собой

Это может показаться неловким, и вам, вероятно, не следует делать это в автобусе или посреди продуктового магазина, но разговор с самим собой на японском языке может быть интересным упражнением и эффективным инструментом изучения языка .

Вне зависимости от того, трудно ли вам встретиться с носителями японского языка для разговора или вы просто хотите, чтобы во время простоя вам было немного больше, общение с самим собой не обязательно заставит вас почувствовать себя живым олицетворением мема #foreveralone.

Самый продуктивный способ сделать это - подумать о повседневной теме и записать, как вы говорите о ней. Затем послушайте запись и посмотрите, какие грамматические или произношение вы можете обнаружить ошибки, и перезапишите их без них.

Неважно, о чем вы говорите, если вы используете слова и выражения, которые могут вам понадобиться в реальных жизненных ситуациях.

Перед сном вы можете сделать краткий обзор своего дня или высказать свое мнение о чем-нибудь из новостей. Вы можете притвориться, что говорите этому надоедливому человеку на работе, что вы о нем думаете (с тем же успехом можете выкинуть это из своей системы!). Вы можете сыграть обоих персонажей в 愛 の 告白 (あ い の こ く は く, признание в любви) или вести себя как бабушка, смотрящая «Дни нашей жизни», проклиная ド ラ マ (ど ら ま, драма) персонажей, которые плохо себя ведут. жизненные решения.

Вы также можете вступить в диалог с кошкой в ​​стиле «Алисы в стране чудес» или сказать своему 抱 き 枕 (だ き ま く ら, подушка для тела), как много это для вас значит. Ничего страшного, не скажем.

Как гласит выражение, если вы не используете его, вы его потеряете. Важно, чтобы разговорная речь стала регулярной частью вашей практики японского языка, чтобы вы не достигли беглости письменной речи на уровне носителя языка и вряд ли сможете сказать «это ручка» в реальном разговоре.

Даже если вы стесняетесь использовать свои знания японского языка вслух, вы будете удивлены, как быстро рассеется это беспокойство, когда вы дадите себе шанс.Вы почувствуете себя увереннее, расширите свою зону комфорта, встретите новых друзей, которые разделяют ваши интересы и увлечения, и станете гордиться всем, чего вы достигли.

Приложив немного стратегии, исследований и уверенности в себе, ваш японский может стать лучше, чем когда-либо, овладев устной речью.

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить японский язык с помощью реальных видео.

Испытайте японское погружение в онлайн!

.

Смотрите также