Как поросенок говорить научился л пантелеев
Как поросёнок говорить научился - рассказ Пантелеева, читать онлайн
Время чтения: 1 мин.
Один раз я видел, как одна совсем маленькая девочка учила поросёнка говорить. Поросёнок ей попался очень умный и послушный, но почему-то говорить по-человечески он ни за что не хотел. И девочка как ни старалась – ничего у неё не выходило.
Она ему, я помню, говорит:
– Поросёночек, скажи: «мама»!
А он ей в ответ:
– Хрю-хрю.
Она ему:
– Поросёночек, скажи: «папа»!
А он ей:
– Хрю-хрю.
Она:
– Скажи «дерево»!
А он:
– Хрю-хрю.
– Скажи: «цветочек»!
А он:
– Хрю-хрю.
– Скажи: «здравствуйте»!
А он:
– Хрю-хрю.
– Скажи: «до свидания»!
А он:
– Хрю-хрю.
Я смотрел-смотрел, слушал-слушал, мне стало жалко и поросёнка и девочку. Я говорю:
– Знаешь что, голубушка, ты бы ему всё-таки что-нибудь попроще велела сказать. А то ведь он ещё маленький, ему трудно такие слова произносить.
Она говорит:
– А что же попроще? Какое слово?
– Ну, попроси его, например, сказать: «хрю-хрю».
Девочка немножко подумала и говорит:
– Поросёночек, скажи, пожалуйста: «хрю-хрю»!
Поросёнок на неё посмотрел и говорит:
– Хрю-хрю!
Девочка удивилась, обрадовалась, в ладоши захлопала.
– Ну вот, – говорит, – наконец-то! Научился!
Леонид Пантелеев - Как поросёнок говорить научился: читать сказку, рассказ для детей, текст полностью онлайн
Один раз я видел, как одна совсем маленькая девочка учила поросёнка говорить. Поросёнок ей попался очень умный и послушный, но почему-то говорить по-человечески он ни за что не хотел. И девочка как ни старалась – ничего у неё не выходило.
Она ему, я помню, говорит:
– Поросёночек, скажи: «мама»!
А он ей в ответ:
– Хрю-хрю.
Она ему:
– Поросёночек, скажи: «папа»!
А он ей:
– Хрю-хрю.
Она:
– Скажи «дерево»!
А он:
– Хрю-хрю.
– Скажи: «цветочек»!
А он:
– Хрю-хрю.
– Скажи: «здравствуйте»!
А он:
– Хрю-хрю.
– Скажи: «до свидания»!
А он:
– Хрю-хрю.
Я смотрел-смотрел, слушал-слушал, мне стало жалко и поросёнка и девочку. Я говорю:
– Знаешь что, голубушка, ты бы ему всё-таки что-нибудь попроще велела сказать. А то ведь он ещё маленький, ему трудно такие слова произносить.
Она говорит:
– А что же попроще? Какое слово?
– Ну, попроси его, например, сказать: «хрю-хрю».
Девочка немножко подумала и говорит:
– Поросёночек, скажи, пожалуйста: «хрю-хрю»!
Поросёнок на неё посмотрел и говорит:
– Хрю-хрю!
Девочка удивилась, обрадовалась, в ладоши захлопала.
– Ну вот, – говорит, – наконец-то! Научился!
Как изучаются языки, Пэтси М. Лайтбаун
Введение в основные теории овладения первым и вторым языком (теперь в новом обновленном издании).В отличие от многих вводных статей в области изучения языковых навыков, «Как изучаются языки» не предполагается, что вы уже знакомы с методами или теориями исследования. Это делает его особенно подходящим, если вы учитель-стажер или практикующий преподаватель.
Введение в основные теории овладения первым и вторым языком (теперь в новом обновленном издании).В отличие от многих вводных статей в области изучения языковых навыков, «Как изучаются языки» не предполагается, что вы уже знакомы с методами или теориями исследования. Это делает его особенно подходящим, если вы учитель-стажер или практикующий учитель, работающий независимо над развитием своих профессиональных знаний. Он написан в ясном, удобочитаемом стиле без излишнего технического жаргона - это помогло сделать его стандартным текстом для учителей-стажеров во всем мире.
В книге есть оценки и тематические исследования, так что вы можете увидеть практический контекст исследовательских идей, о которых читаете. Многие из этих примеров взяты непосредственно из реальных классов первого и второго языков. У вас также есть ряд возможностей попрактиковаться в некоторых методах наблюдения и анализа, которые используются в исследованиях, описанных в книге.
Книга состоит из семи глав:
Глава 1: «Изучение языка в раннем детстве» (Включает новый раздел о детском двуязычии.)
Глава 2: «Объяснение изучения второго языка» (Включает новый материал для 3-го издания по обучению навыкам, коннекционизму и «гипотезе наблюдения».)
Глава 3: «Индивидуальные различия в изучении второго языка» (Рассматриваемые темы включают: интеллект, способности, стили обучения, личность, мотивацию и отношения, идентичность и этическую принадлежность к группе, а также убеждения учащихся.)
Глава 4: «Язык учащегося» (Описывает особенности и последовательность языкового развития и включает обсуждение того, как второй на изучение языка влияет первый язык учащегося)
Глава 5: «Наблюдение за обучением и обучением на втором языке» (Рассматриваются различные учебные среды, а затем обсуждаются способы наблюдения и сообщения о них.)
Глава 6: «Изучение второго языка в классе» (Содержит шесть практических предложений по преподаванию в классе, основанных на результатах исследований и мнениях.)
Глава 7: «Популярные идеи об изучении языка повторно» (Авторы перечисляют и дают свои личный взгляд на некоторые общепринятые представления об изучении языка.)
Есть Глоссарий для объяснения новых и технических терминов, используемых в книге. В конце каждой главы есть список предложений для дальнейшего чтения, а также полная библиография в конце книги.
.11 полиглотов раскрывают секреты своего успеха
- Дом
- Направления
- Африка Египет Южная Африка Канада Европа Австрия Бельгия Дания Франция Германия Ирландия Италия Норвегия Португалия Испания Швейцария Нидерланды Великобритания Северная Америка Океания Австралия США Вся Африка
14 главных советов для посещения пирамид…
Советы путешественникам в Египет: 24 важных вещи, которые вы должны…
Наверх 20 Список дел, которые нужно сделать в…
14 главных советов для посещения пирамид…
Советы путешественникам в Египет: 24 важных вещи, которые вы должны…
Top 20 Bu cket Список вещей, которые нужно сделать в…
Как добраться до национального парка Банф:…
7 лучших подлинных туров и впечатлений в Риме…
10 необычных вещей, которые можно сделать в Риме…
Когда была построена Эйфелева башня и почему?…
Лучшие достопримечательности Инсбрука: 21 абсолютное лучшее место для…
Виды на знаменитые ущелья из спальни до завтрака: обзор…
Глэмпинг на крыше и традиционные номера: обзор Брукс…
29 лучших занятий в Бристоле, Великобритания…
Самостоятельная пешеходная экскурсия по Бэнкси в Бристоле: куда…
Лучшие достопримечательности Инсбрука: 21 абсолютная лучшая достопримечательность…
Окончательный маршрут по Брюсселю: Как провести 2 дня…
Маршрут однодневной поездки в Гент: 10 лучших мест для…
10 лучших достопримечательностей Брюгге, Бельгия…
20 интересных мест, чем заняться в Копенгагене, Дания
Когда была построена Эйфелева башня и почему?…
Как провести 4 дня в Париже: Максимум…
Где остановиться в Париже: сказочное пребывание…
Где остановиться в Париже: декадентское пребывание…
Берлин 3-дневный маршрут: 19 лучших мест для…
викингов в Ирландии: эпический 3-дневный маршрут по Ирландии…
Лучшие 7 подлинных туров и впечатлений в Риме…
10 самых необычных вещей, чтобы Чем заняться в Риме…
Domus Aurea Рим: посетите секретный скрытый дворец Рима
Озера, горы и замки: 21 лучшее место для…
Абсолютно лучшие развлечения в Вероне, Италия…
10 самых лучших видов Рима с…
9 0021 ИталияРимские советы и рекомендации: 27 вещей, которые вам следует…
Самостоятельная пешеходная экскурсия по Трастевере: где можно увидеть…
49 Недооцененных занятий в Осло, Норвегия…
22 Совершенно бесплатные развлечения в Осло…
Пребывание в Eliassen Rorbuer: Самая живописная рыбалка…
28 лучших занятий на Лофотенских островах,…
Обзор лоджа Hattvika: уютные домики в самом сердце…
6 простых способов добраться до Лофотенских островов…
23 Советы путешественникам на Лофотенские острова: все Y Вам нужно…
Как путешествовать по Тролльтунге, как профессионал:…
10 лучших вещей, которые нужно сделать в Понта-Делгада…
5-дневный маршрут по Азорским островам: 26 главных достопримечательностей…
11 причин, по которым вам следует посетить Азорские острова…
19 Абсолютно лучшее Чем заняться в Сан…
19 лучших мест, чем можно заняться в Бильбао,…
19 причин, по которым вы захотите посетить Коста-Брава…
5-дневный маршрут по Коста-Брава: 45 лучших…
23 красивых места, которые вы обязательно должны увидеть в Мадриде ,…
Взлом для путешествий: 13 бесплатных занятий в…
Цюрих Маршрут: 24 интересных места в…
Однодневная поездка в Лейден из Амстердама: все, что вам нужно…
21 Чем заняться в Роттердаме Вы…
17 Лучшие вещи, которые вы должны сделать в…
Вид на легендарное ущелье из спальни до завтрака: обзор…
Глэмпинг на крыше и традиционные номера: обзор Brooks…
29 лучших занятий в Бристоле, Великобритания…
Самостоятельная пешеходная экскурсия по Бэнкси в Бристоле: куда…
B: лучший послеобеденный чай…
16 замечательных дел в Стратфорде-на-Эйвоне: A…
10 необычных дел в Лондоне Вы…
Moon USA National Обзор путеводителя по паркам: обязательно…
Окончательный маршрут Йосемити: лучшие обзорные площадки и лучшие достопримечательности…
30 развлечений Uber в Сане…
19 лучших локаций и карта улиц Мельбурна…
2 3 Чем заняться на острове Филиппа,…
43 Чем заняться на Морнингтоне…
Парад пингвинов на острове Филиппа: 23 важных вещи, которые вам нужно …
Путеводитель для местных жителей по национальному парку Пойнт-Непин…
От Дарвина до Алис-Спрингс: 10 невероятных вещей для…
Сидней Маршрут: 25 развлечений в…
Лучший тур по наблюдению за китами в Херви-Бэй: все…
19 Лучшее уличное искусство Мельбурна Расположение и карта…
23 Чем заняться на острове Филиппа,…
43 Чем заняться на Морнингтоне…
Парад пингвинов на острове Филиппа: 23 важных вещи, которые вы…
A Местный гид по национальному парку Пойнт-Непин…
От Дарвина до Алис-Спрингс: 10 невероятных вещей, чтобы…
Маршрут по Сиднею: 25 интересных мест, которые можно сделать в…
Лучший тур по наблюдению за китами в Херви-Бей: все…
Луна Обзор путеводителя по национальным паркам США: обязательно…
Окончательный маршрут Йосемити: лучшие точки зрения и главные достопримечательности…
30 Uber Развлечения в Сан…
7 лучших подлинных туров и впечатлений в Риме…
Как добраться до национального парка Банф:…
19 Лучшие места и карта улиц Мельбурна…
23 Чем заняться на острове Филиппа,…
10 самых необычных вещей, которые можно сделать в Риме…
43 Чем заняться в Морнингтоне…
Парад пингвинов на острове Филиппа: 23 важных вещи, которые вы…
Местный гид по национальному парку Пойнт-Непин…
- Африка Египет Южная Африка Канада Европа Австрия Бельгия Дания Франция Германия Ирландия Италия Норвегия Португалия Испания Швейцария Нидерланды Великобритания Северная Америка Океания Австралия США Вся Африка
- Хаки для путешествий
- Гаджеты и аксессуары Вдохновение Советы по экономии денег Советы по охране здоровья и безопасности в поездках Все гаджеты и аксессуары
57 Отличные дорожные аксессуары, которые должен иметь каждый путешественник…
Moon USA Обзор путеводителя по национальным паркам: обязательно…
Какой комплект для зимы в Норвегии: 17 обязательных…
23 Основы для путешествий: Полный список туристических пакетов…
124 Вдохновляющие цитаты о путешествиях, которые заставят вас захотеть…
15 флагов стран и их Скрытые смыслы Вы…
28 Красиво Слова о путешествиях, которые идеально описывают страсть к путешествиям
43 Удивительные советы и рекомендации по экономии денег…
Как путешествовать дешево в 2020 году: 108 лучших …
Как летать бесплатно: 6 надежных уловок…
10 хитростей для путешествий, которые сделают ваше первое соло…
20 умных способов оставаться в форме во время путешествий…
Пошаговое руководство: как выбрать путешествие Страхование Это…
10 лучших советов по прибытию в дальнемагистральные рейсы…
43 Удивительные советы и полезные советы по экономии денег…
57 Отличные дорожные аксессуары, которые должен иметь каждый путешественник…
124 Вдохновляющие цитаты о путешествиях Это заставит вас хотеть…
Обзор путеводителя по национальным паркам США Moon: Обязательно…
Как путешествовать дешево в 2020 году: 108 лучших …
10 хитростей для путешествий, которые сделают ваше первое соло…
Какие пакеты для зимнего отдыха в Норвегии: 17 обязательных…
23 Основы для путешествий: полный список туристических пакетов…
- Гаджеты и аксессуары Вдохновение Советы по экономии денег Советы по охране здоровья и безопасности в поездках Все гаджеты и аксессуары
- Языковые справочники
- Африканский Африкаанс Арабский Баскский Болгарский Каталонский Чешский Датский Голландский Английский Выражения и идиомы Финский Французский Немецкий Греческий Иврит Исландский Ирландский Итальянский Норвежский Португальский Шотландский Шведский Тайский Вьетнамский Все африканские
20 красивых африканских слов в «Короле льва»…
Руководство для начинающих Хойсан: языки Африки
Путеводитель по фразам для выживания на африкаанс с произношением
25 веселых идиом африкаанс, которые должны существовать в…
Как я выучил арабский за 3 месяца ПЛЮС…
99 Essential Basque (Euskara ) Фразы для поездки…
9 0750 25 мая 2019 г.
Болгарский120 Наиболее часто используемые фразы для путешествий на болгарском языке, необходимые для…
Survival Путеводитель по каталонским фразам с произношением
Survival Чешский путеводитель по фразам для путешествий с произношением
Путеводитель по фразам для путешествий на датском языке с произношением
с произношением
Выживание фламандский голландский путеводитель по фразам с произношением
На каком языке говорят в Бельгии? Не заставляйте…
33 умопомрачительно смешные голландские фразы и идиомы [Инфографика]
Блондин или блондинка: почему грамматический пол в…
124 Вдохновляющие цитаты о путешествиях, которые заставят вас захотеть…
25 замечательных фраз, придуманных Шекспиром, которые мы используем…
9 идеально правильных английских фраз, которые сломают…
31 Обнаружено увлекательное происхождение названий улиц в Лондоне
Австралийский сленг: 31 веселое австралийское выражение, которое вам следует …
Трансатлантический акцент: почему актеры в прошлом Фильмы…
20 скрытых значений английских географических названий Вы…
10 лучших французских фраз, которые вы НИКОГДА не должны произносить…
Как звучать больше по-французски: 10 лучших французских…
25 забавных французских идиом, переведенных буквально, что вы…
25 замечательных фраз, придуманных Шекспиром, которые мы используем…
49 веселых норвежских идиом и поговорок, которые…
50 забавных немецких фраз Это украсит ваш…
33 Eye-Wat Безумно забавные голландские фразы и идиомы [Инфографика]
27 веселых повседневных немецких идиом и выражений
99 фраз на финском языке, которые вы должны знать, прежде чем…
10 лучших французских фраз, которые вы НИКОГДА не должны говорить…
- Африканский Африкаанс Арабский Баскский Болгарский Каталонский Чешский Датский Голландский Английский Выражения и идиомы Финский Французский Немецкий Греческий Иврит Исландский Ирландский Итальянский Норвежский Португальский Шотландский Шведский Тайский Вьетнамский Все африканские
Как хорошо говорить по-английски: 16 простых советов для необыкновенного владения
Хотите научиться хорошо говорить по-английски?
Вы также ищете краткий доступ к английскому беглости?
У нас нет хитростей, которые дадут вам идеальный английский за пять минут в день.
Но у нас есть надежные советы, которые помогут вам научиться говорить по-английски быстрее и быстрее.
Вот несколько советов, которые помогут вам говорить по-английски лучше, чем когда-либо.
1. Признайте, что английский - это странный язык
Иногда вы можете найти шаблоны в грамматике английского языка, но в других случаях английский вообще не имеет смысла. Например, почему «читать» (тростник) и «читать» (красный) одно и то же слово, но произносится по-разному в зависимости от того, говорите ли вы в прошлом или настоящем времени? Или почему «мыши» во множественном числе от «мыши», а «дома» во множественном числе от «дома»?
К сожалению, исключений так же много, как и правил на английском языке.Учиться правильно говорить по-английски легко застрять, если попытаться найти причину для всего. Иногда английский странный и необъяснимый, поэтому вместо этого лучше всего запомнить странные исключения и двигаться дальше.
2. Погрузитесь в глубокий конец
Изучение английского языка в течение часа раз в неделю обычно недостаточно для достижения реального прогресса. Лучший способ быстро улучшить свой английский - тратить хотя бы несколько минут на ежедневную практику. Погрузитесь в себя как можно больше каждый раз, когда вы учитесь, и побуждайте себя слушать, читать и даже говорить на английском языке то, что, по вашему мнению, может быть слишком сложным для вас.Если вы хотите свободно говорить по-английски, вам нужно сделать его неотъемлемой частью вашей повседневной жизни.
3. Перестаньте быть студентом
Правильное отношение может иметь значение между неудачей и успехом. Перестаньте думать о себе как о ком-то, кто изучает английский, и начните думать о себе как о ком-то, кто говорит на английском. Это небольшое изменение, но оно заставит вас чувствовать себя увереннее и поможет вам более эффективно использовать английский, который вы уже знаете.
Это также означает, что вам нужно начать думать на английском языке. Например, если вы хотите произнести слово «яблоко» на английском языке, сейчас вы, вероятно, сначала подумаете о слове на своем родном языке, а затем попытаетесь придумать правильное слово на английском языке. Вместо этого попробуйте представить себе изображение яблока, а затем просто подумайте над английским словом «яблоко». Реальная беглость происходит, когда вы перестаете мысленно переводить разговоры.
4. Помните, что ответ в вопросе
Внимательно слушайте, когда кто-то задает вам вопрос на английском языке, и вы всегда будете отвечать идеально.Английские вопросы похожи на зеркала:
Он… ..? Да, он делает .
Может ли она ...? Да, , она может .
Это ....? Да, это .
Если кто-то задает вам вопрос, и вы не знаете, как на него ответить, начните с обдумывания слов, использованных в вопросе. Человек уже произнес большинство слов, необходимых для ответа. Вместо того, чтобы просто запоминать английскую грамматику, начните искать шаблоны, подобные этой.Есть много простых способов «обмануть» и облегчить запоминание правильных слов.
5. Получите больше от прослушивания
Когда большинство студентов слушают носителей английского языка, они сосредотачиваются на понимании того, что означают все слова. Это определенно важно, но есть много чего вы можете узнать из прослушивания. Попробуйте слушать не только то, что означают слова, но и то, как человек говорит их. Обратите внимание, какие слова человек связывает вместе в предложении, или когда они говорят «я» вместо «ты».«Постарайтесь запомнить эти детали в следующий раз, когда вы будете говорить, и ваш английский начнет звучать более естественно.
Легче сказать, чем сделать, верно? Когда вы слушаете носителей английского языка, может быть трудно понять каждое сказанное слово. Они могут использовать много слов, которые вы не знаете, говорить слишком быстро или иметь сильный акцент.
Отличный способ попрактиковаться в тщательном и активном прослушивании - начать использовать FluentU. FluentU имеет огромную коллекцию реальных видео на английском языке, так что вы можете услышать английский, на котором люди говорят каждый день.
Как только вы там, то, как вы учитесь, полностью зависит от вас. Просматривая наши сотни потрясающих видеороликов, вы сможете свободно выбирать, какие из них наиболее актуальны для вашего личного опыта обучения .
Экран обзора приложения FluentU
Чем больше вы слушаете этот подлинный английский, тем лучше вы понимаете, как говорить по-английски естественным образом.
А FluentU позволяет с легкостью смотреть английские видео. Как? Есть интерактивные подписи.Другими словами, вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.
FluentU позволяет изучать интересный контент со всемирно известными знаменитостями.
Например, если вы нажмете на слово «принес», то увидите следующее:
FluentU позволяет нажать, чтобы найти любое слово.
Вы можете выучить любой словарный запас видео с FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.
FluentU помогает вам быстро учиться с полезными вопросами и множеством примеров.Выучить больше.
Самая крутая часть? FluentU знает словарный запас, который вы изучаете. Он использует ваш словарный запас, чтобы рекомендовать вам примеры и видео. У вас действительно индивидуальный опыт.
Вы даже можете сохранить все выученные слова и отслеживать свои успехи. Продолжайте практиковаться с этими видео, и вы увидите, как значительно улучшится ваша способность понимать и говорить по-английски на родном уровне.
Начните использовать FluentU на веб-сайте со своим компьютером или планшетом или загрузите приложение FluentU из магазинов iTunes или Google Play.
6. Используй или потеряй
На английском языке есть выражение: «Используй или потеряй», что в основном означает, что если ты не тренируешь способность, ты можешь ее забыть. Эта идея может быть использована, чтобы помочь вам вспомнить новый английский словарь. Лучший способ запомнить новое слово - это сразу использовать , чтобы оно осталось в вашей памяти. Когда вы выучите новое слово, попробуйте произнести его в предложениях несколько раз в течение следующей недели, и вы никогда его не забудете.
7. Изучайте и изучайте фразы
Свободное владение английским языком означает способность выражать свои мысли, чувства и идеи.Ваша цель - говорить по-английски в полных предложениях, так почему бы не изучить его в полных предложениях? Вы обнаружите, что английский более полезен в повседневной жизни, если вы изучаете целые фразы, а не только словарный запас и глаголы. Сначала подумайте о фразах, которые вы часто используете на своем родном языке, а затем научитесь произносить их на английском языке.
8. Не изучайте грамматику слишком много
Ключ к изучению языка - это найти баланс между учебой и практикой. Свободное владение английским языком - это не то же самое, что знание совершенной грамматики английского языка - даже носители английского языка допускают грамматические ошибки! Свободное владение - это способность общаться.Вот почему иногда важно убрать учебник по грамматике, чтобы вы могли практиковать навыки письма, чтения, аудирования и разговорной речи в реальном мире.
9. Не бойтесь ошибиться
Иногда бывает трудно сложить все эти правила и слова в одно предложение. Не позволяйте страху говорить что-то не то, что мешает вам говорить вообще. Даже если вы думаете, что делаете ошибку, продолжайте говорить в любом случае. В большинстве случаев люди поймут, что вы пытаетесь сказать, даже если вы допустили ошибку.Кроме того, чем больше вы говорите, тем легче вам становится и быстрее приходят правильные слова.
10. Учитесь у всех
Вам не нужно изучать английский язык только из учебников и учителей - любой, кто говорит по-английски, может помочь вам практиковаться. Представьте, как бы вы себя чувствовали, если бы кто-то спросил вас на вашем родном языке, как произносить что-то? Будете ли вы сердиться? Нет! Вы, вероятно, были бы рады помочь, так же как большинство англоязычных людей рады помочь вам. Если вы знаете каких-либо носителей английского языка, будь то друг или коллега, воспользуйтесь возможностью попрактиковаться и поучиться у них.
11. Использование преобразования текста в текст для всех (английский) текстовых сообщений
Вы можете практиковаться в говорении на английском языке, даже когда вы пишете сообщения людям. Просто говорите свои тексты, а не печатать их! Возможно, вам придется изменить настройки, чтобы сначала включить преобразование речи в текст. Затем найдите опцию «речь» на любой клавиатуре, которую вы используете. Часто вам просто нужно нажать на значок микрофона на правой стороне клавиатуры. Начните говорить, и ваши слова появятся на экране. Никто не слышит, как ты говоришь, но ты все еще тренируешься.Довольно хорошая сделка, а?
Но что, если большая часть вашего общения с друзьями и семьей происходит на вашем родном языке? Microsoft Translator имеет способ обойти это. Проверьте, включен ли ваш родной язык в функцию бесед Microsoft. Если это так, вы можете говорить вслух на английском языке и автоматически переводить ваши слова в текст на вашем родном языке. Ваш собеседник может говорить на вашем родном языке, и ваши слова будут отображаться для вас на английском. Таким образом, вы получаете английскую (и читающую) практику во время разговоров, которые у вас будут в любом случае.
12. Запишите свои англоязычные аудиокниги
Как вы говорите по-английски свободно и уверенно? Когда мы думаем о практике языка, мы часто думаем о том, чтобы поставить себя в ситуации, когда нам приходится использовать язык. Но правда в том, что большое количество уверенности и беглости исходит от , фактически говоря . Эта техника может помочь вам сделать гораздо больше.
Подумайте о своих любимых книгах. Даже если у вас нет любимых книг, написанных на английском языке, вы можете найти их в переводе на английский.Например, серия о Гарри Поттере была продана по всему миру. Возьмите любую книгу на английском языке, которая вам уже нравится, и запишите, читая ее на английском языке. Конечно, это займет у вас некоторое время. Но это даст вам возможность практиковать свое английское произношение каждый день так, чтобы вам было весело и интересно. После того, как вы закончите записывать книгу, у вас будет домашняя аудиокнига, которую вы сможете слушать, что также даст вам возможность попрактиковаться в навыках слушания.
13.Запишите для себя материал для чтения, который вы хотите выучить, а затем слушайте его в течение всего дня
Используйте ту же методику, которая описана выше, чтобы выучить английский язык в целом, одновременно тренируя свою речь. Например, допустим, вы хотите лучше поговорить с официантом. Может быть, вы видите сообщение FluentU, в котором приведены примеры разговоров на английском языке в ресторанах. Вместо того, чтобы просто читать пост и пытаться запомнить примеры, запишите, что читаете его! Это даст вам множество возможностей запомнить материал: когда вы впервые читаете его, когда вы читаете его вслух и когда вы слушаете себя, читая его позже.
14. Обсудите себя через процессы
Подумайте обо всех вещах, которые вы могли бы сделать, которые имеют начало, середину и конец. Например, следуя рецепту при приготовлении обеда или собирая предмет мебели. Эти процессы дают вам возможность улучшить свои навыки говорения на английском языке. Запишите инструкции на английском языке на листе бумаги. Сделайте это как можно проще и пронумеруйте свои шаги. Для приготовления чего-нибудь, ваши инструкции могут начаться так:
- Очистить чеснок.
- Кусочки чеснока.
- Очистить лук.
- Нарезать лук.
Получив инструкции, следуйте им. А пока скажите, что вы делаете вслух. Например, «Теперь я режу лук. О, мои глаза начинают поливать! Ваши инструкции являются своего рода «шпаргалкой», которая поможет вам в этом. Они помогут вам говорить непрерывно, без необходимости останавливаться и думать о том, что делать дальше.
15. Запомните средства для начала разговора (и используйте их!)
Вы можете упустить возможности попрактиковаться в английском, если вы просто не можете придумать, что сказать.Простое решение этого - запоминать начало разговора или идеи для начала разговора. Вы можете найти много из них в Интернете. Например, вот список из 250 участников бесед из Starters World.
Конечно, вы не захотите использовать все это в в любое время . Наверное, было бы странно, если бы вы просто подошли к кому-то и сказали: «Какие три слова лучше всего описывают вас?» Но запоминание некоторых идей поможет вам лучше общаться с людьми в случайных ситуациях.Вы также можете использовать их для продолжения разговоров при общении с партнерами по обмену.
16. Поделитесь своими мнениями в Интернете
Чтобы по-настоящему выучить английский язык, вам необходимо научиться выражать свои мысли на английском языке. Даже если у вас есть идеи для разговоров, может быть трудно понять, как выразить их своими словами. Но вы можете практиковать это, участвуя в разговорах онлайн. Публикация в социальных сетях, комментирование статей или написание рецензий - все это хорошие подходы.
Goodreads - это сайт, где люди оставляют свои мысли о книгах, которые они прочитали.Писать о книгах и фильмах - это всегда хороший способ попрактиковаться в обмене мнениями на английском языке, потому что они дают вам много мыслей! Но если у вас нет времени, чтобы сделать это, есть более простые варианты: посмотреть короткое видео на YouTube и оставить комментарий под ним. Публикуйте короткие мнения в Twitter о чем угодно. Есть много вариантов оттачивать свои навыки английского, прежде чем говорить об этом вслух!
Другие ресурсы для обучения беглому владению английским языком
«Почему английский так прост: языковые хакеры облегчают английский»
Мы видели много продуктов для изучения английского языка, но нам это очень нравится.Это не обычный курс изучения английского языка. Вместо этого это совершенно новый подход к изучению английского языка. Что делает курс великолепным, так это автор, знаменитый полиглот Бенни Льюис. Он имеет многолетний опыт быстрого изучения и овладения несколькими языками. Он показывает вам ярлыки и методы, которые он выучил за эти годы.
«Как хорошо говорить по-английски ... Это * НЕ * то, что ты думаешь»
«Не думай, просто говори» - отличное мотивационное видео, которое хорошо объясняет причину сосредоточенности на речи, а не на мышлении.
Приложение "Практика изучения английского языка"
Это приложение позволяет вам практиковаться в основных разговорах на английском языке. Это действительно просто в использовании! Просто выберите тему, о которой вы хотите услышать разговор. Затем слушайте разговор. После этого вы можете пройти тест, чтобы проверить свое понимание, или использовать вкладку «Запись» для тренировки речи. Решите, за кого говорить в разговоре, и пройдите диалог, разговаривая как они. Затем вы можете сохранить запись и воспроизвести ее.
Приложение для перевода SayHi
Это простое приложение для голосового перевода, которое можно использовать для разговоров на двух языках. Тем не менее, вы также можете использовать его как быстрый способ поиска переводов или практики речи, если в приложении есть опция для вашего родного языка. Настройте переводчик для разговора между английским и вашим родным языком. Затем попробуйте говорить по-английски и посмотреть, как ваш английский переводит. Это даст вам представление о том, насколько хорошо приложение понимает вашу английскую речь.
Кроме того, если вы когда-нибудь забудете, как что-то сказать по-английски, вы можете говорить на своем родном языке в микрофон и посмотреть, как он переводится на английский. Это может быть намного быстрее, чем при использовании словаря!
Американские фильмы о супергероях и ТВ
Просмотр англоязычных фильмов и ТВ в целом - хороший способ привыкнуть к естественной речи. Американские фильмы о супергероях и телевидение особенно хороши для изучения английского языка, потому что они предназначены для широкой аудитории, иногда даже для детей.Это означает, что обычно довольно легко понять, что происходит. Другая причина, по которой истории о супергероях легче понять, заключается в том, что они, как правило, очень драматичны и эмоциональны. Персонажи будут часто говорить о том, что происходит, очень громко и очевидно.
Несмотря на то, что есть из чего выбрать, хороший способ начать это с некоторых сетевых шоу CW, доступных на Netflix, таких как «Supergirl» и «Black Lightning». В этих сериалах много говорят и много внимания уделяется отношениям между персонажами.Вы можете не отставать от них в течение нескольких сезонов и привыкнуть к тому, как разные персонажи разговаривают друг с другом, и все это увлекательно захватывающими сюжетными линиями.
Английский телеканал YouTube Channel
На этом канале YouTube есть несколько видеороликов, которые можно использовать для прослушивания различных типов английской речи и разговоров. Например, это видео «Разговор между двумя людьми, говорящими по-английски - практикуйте диалоги на английском языке», содержит более 50 минут разговоров между носителями английского языка.
Аудио в этом видео и другие подобные ему на английском телевизионном канале YouTube являются реальными записанными разговорами. Американский английский - это диалект английского языка, в основном используемый в этих разговорах, но есть также примеры британского английского и австралийского английского.
Эти разговоры также являются спонтанными, что означает, что именно так на английском языке говорят носители языка. Используется немного сленга, но эти разговоры помогут развить ваши навыки слушания, чтобы вы могли понимать английскую речь в реальной жизни.
Loecsen Learn English
Это бесплатный онлайн курс английского языка с большим акцентом на разговорной речи. Чтобы попрактиковаться в английском, прокрутите вниз до «Начать новый тест». После этого вы сможете выбирать из разных списков фраз, которые вы можете прослушать и повторить. Когда вы повторяете фразу, используя микрофон на вашем компьютере, вы видите, может ли программа понять вашу речь. Это полезно, даже если вы уже знаете материал на уроках, потому что у вас есть возможность говорить вслух по-английски и практиковать свое произношение.
Если вы задаетесь вопросом, как улучшить свои навыки разговорной речи, не существует простого ответа. Изучение того, как говорить по-английски, не является чем-то, что происходит за одну ночь. Из-за этого важно иметь инструменты и методы, готовые к практике каждый день. В конечном счете, если вы занимаетесь любимым делом и требуете владения английским языком, ваши навыки будут улучшаться со временем.
Попробуйте ресурсы и предложения выше, и обратите внимание на то, как они заставляют вас чувствовать.Какие из них помогают вашей уверенности? Какие из них, кажется, помогают вам говорить по-английски в течение более длительных периодов времени? Используйте методы, которые работают для вас, и ваша речь естественным образом соберется.
Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский язык с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в английский онлайн!
.